保险纠纷 （2014）白中民二终字第65号

本案争议焦点系上诉人是否履行了对免责条款的提示说明义务，应否赔付被上诉人保险金259509.58元。上诉人与被上诉人订立的《机动车交通事故责任强制保险》与《商业第三者责任保险》属合法有效合同，双方均应履行生效合同约定的义务。被上诉人司机驾驶保险车辆肇事致第三人赵婷婷死亡，符合机动车交通事故责任强制保险的赔付条件。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》第十条规定“保险人将法律、行政法规中的禁止性规定情形作为保险合同免责条款的免责事由，保险人对该条款作出提示后，投保人、被保险人或者受益人以保险人未履行明确说明义务为由主张该条款不生效的，人民法院不予支持。”因《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门……”并非禁止性规定，不符合《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》第十条规定的情形，上诉人对免责条款仍负有明确说明义务。被上诉人虽在投保单上盖章，但该签章行为

本案争议焦点系上诉人是否履行了对免责条款的提示说明义务，应否赔付被上诉人保险金259509.58元。上诉人与被上诉人订立的《机动车交通事故责任强制保险》与《商业第三者责任保险》属合法有效合同，双方均应履行生效合同约定的义务。被上诉人司机驾驶保险车辆肇事致第三人赵婷婷死亡，符合机动车交通事故责任强制保险的赔付条件。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》第十条规定“保险人将法律、行政法规中的禁止性规定情形作为保险合同免责条款的免责事由，保险人对该条款作出提示后，投保人、被保险人或者受益人以保险人未履行明确说明义务为由主张该条款不生效的，人民法院不予支持。”因《中华人民

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白中民二终字第65号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司白银中心支公司，住所地：甘肃省白银市白银区工农路127号1#楼。负责人王巍，该支公司总经理。委托代理人刘永全，该支公司理赔主管。被上诉人（原审原告）白银俊胜门窗装饰有限公司，住所地：甘肃省白银市白银区中小企业创业基地。法定代表人李东红，该公司总经理。委托代理人郭昱辰，甘肃岱峰律师……