（2017）苏06行终613号

通州公安局认定王建国、单红燕有殴打行为，构成殴打他人，事实清楚，证据确凿。通州公安局依职权制作的刘明华、张文珍、王建国、单红燕、范军的询问笔录及物证伸缩棍能够相互印证“王建国携带伸缩棍与单红燕到刘明华家中后，发生争执。先是王建国与刘明华争抢伸缩棍时，王建国让单红燕咬了刘明华的手腕。后张文珍与单红燕在屋外的场地上揪扯，王建国在屋内殴打了刘明华，致刘明华牙齿缺损，左侧第6肋骨骨折。经通州公安局物证鉴定所和南通市公安局物证鉴定所鉴定，刘明华构成轻微伤。故被诉行政处罚认定王建国、单红燕殴打他人，认定事实清楚，证据确凿，定性准确。通州公安局接警后制作了《受案登记表》，依法向涉案当事人进行了调查询问。在行政处罚前向王建国、单红燕、张文珍作了行政处罚告知，并在法定期限内作出行政处罚后依法进行送达。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条第一款、第二款的规定，通州公安局在法定办案期限内扣除鉴定期间，并依法报请南通市公安局延长审限三十日，符合法律规定的办理治安案件的期限。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上

通州公安局认定王建国、单红燕有殴打行为，构成殴打他人，事实清楚，证据确凿。通州公安局依职权制作的刘明华、张文珍、王建国、单红燕、范军的询问笔录及物证伸缩棍能够相互印证“王建国携带伸缩棍与单红燕到刘明华家中后，发生争执。先是王建国与刘明华争抢伸缩棍时，王建国让单红燕咬了刘明华的手腕。后张文珍与单红燕在屋外的场地上揪扯，王建国在屋内殴打了刘明华，致刘明华牙齿缺损，左侧第6肋骨骨折。经通州公安局物证鉴定所和南通市公安局物证鉴定所鉴定，刘明华构成轻微伤。故被诉行政处罚认定王建国、单红燕殴打他人，认定事实清楚，证据确凿，定性准确。通州公安局接警后制作了《受案登记表》，依法向涉案当事人进行了调查询问。在行

江苏省南通市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）苏06行终613号上诉人（原审原告）刘明华，男，1953年9月25日生，汉族，住南通市通州区。被上诉人（原审被告）南通市通州区公安局，住所地南通高新技术产业开发区。法定代表人杨彬，局长。委托代理人吕守印，南通市通州区公安局城南派出所副所长。委托代理人张建，南通市通州区公安局法制大队刑事案件审核室指导员。被上诉人（原审第三人）王建国，男，1982……