生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）甘29民终562号

公民的生命健康权应受法律保护，原、被告因经济纠纷发生矛盾，被告用锐器致原告受伤，应当承担相应的民事赔偿责任。事发后，公安机关对被告进行了行政处罚，被告对公安机关的行政处罚决定书未在法定期限内申请行政复议，对该决定书的效力予以认可，可印证原告受伤的事实与被告的行为存在直接的因果关系。故对原告要求被告承担医疗费、误工费、护理费及伙食补助费的诉求于法有据，本院予以支持。原告对主张的护理人员为2人及后续治疗费的诉求，未做相关鉴定，医疗部门也未出具证明，根据法律规定，护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数，故本院不予支持。另原告对交通费的诉求未提交相关证据证明费用的合理性和真实性，本院亦不予支持。综上所述，原告系无固定收入的农民，对于其请求的损害赔偿，依据相关法律规定，现确定如下：（1）医疗费7824.31元；（2）原告住院期间误工费为9519.27元（83天×114.69元）；（3）原告住院期间护理费为9519.27元（83天×114.69元）；（4）原告住院伙食补助费3320元（83天×40元/天），以上合计人民币30185.85元。依照《中华人民

公民的生命健康权应受法律保护，原、被告因经济纠纷发生矛盾，被告用锐器致原告受伤，应当承担相应的民事赔偿责任。事发后，公安机关对被告进行了行政处罚，被告对公安机关的行政处罚决定书未在法定期限内申请行政复议，对该决定书的效力予以认可，可印证原告受伤的事实与被告的行为存在直接的因果关系。故对原告要求被告承担医疗费、误工费、护理费及伙食补助费的诉求于法有据，本院予以支持。原告对主张的护理人员为2人及后续治疗费的诉求，未做相关鉴定，医疗部门也未出具证明，根据法律规定，护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数，故本院不予支持。另原告对交通费的诉求未提交相关证据证明

甘肃省临夏回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘29民终562号上诉人（原审被告）：马某某，男，生于1982年5月3日，东乡族，住甘肃省和政县。被上诉人（原审原告）：马吗，某某麦，男，生于1979年9月7日，东乡族，住甘肃省和政县。上诉人马某某因与被上诉人马某某麦生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服和政县人民法院（2015）和民初字第656号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017……