民间借贷纠纷 （2015）连民终字第00127号

双方之间借贷关系，不违反法律规定，该借贷关系合法有效，应受法律保护吴继杰未能按约还款付息，刘健要求其归还本金及利息的诉讼请求成立，应依法予以支持。刘健向吴继杰履行了出借义务，但吴继杰未按合同约定如期归还借款及利息，依法承担违约责任。保证人在担保期限内，未尽担保义务，应承担担保责任。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。因该借款发生在吴继杰和曹莉婚姻存续期间，曹莉应承担偿还借款责任。双方对一方违约而实现债权发生的诉讼费、律师费等费用作了约定，吴继杰应承担相应的律师费用。双方约定了还款期限及利息，吴继杰应从逾期次日起，按双方合同约定的利率计算。吴继杰、陈勇强、南通富强建设集团有限公司、吴继峰、曹莉经原审法院合法传唤，既不到庭应诉，也不向法庭举证，视为对其权利的放弃，依法应承担举证不能的法律后果。原审法院遂判决：一、吴继杰、曹莉于判决生效后十日内给付刘健人民币60万元及利息（从2014年1月1日起至判决书确定的给付之日止，按中国人民银行同期贷款利率四倍计算）、律师费28000元。二、陈勇强、南通富强建设集团有限公司、吴继峰对上述款项承担连带偿还责任。案件受理费10230元、保全费3520元

双方之间借贷关系，不违反法律规定，该借贷关系合法有效，应受法律保护吴继杰未能按约还款付息，刘健要求其归还本金及利息的诉讼请求成立，应依法予以支持。刘健向吴继杰履行了出借义务，但吴继杰未按合同约定如期归还借款及利息，依法承担违约责任。保证人在担保期限内，未尽担保义务，应承担担保责任。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。因该借款发生在吴继杰和曹莉婚姻存续期间，曹莉应承担偿还借款责任。双方对一方违约而实现债权发生的诉讼费、律师费等费用作了约定，吴继杰应承担相应的律师费用。双方约定了还款期限及利息，吴继杰应从逾期次日起，按双方合同约定的利率计算。吴继杰、陈勇强、南通富强建设集团有限公司、吴继峰、曹

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第00127号上诉人（原审被告）曹莉，江苏省南通市崇川区濠东路18号全景大厦503室。委托代理人刘笋，北京大成（南通）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘健。委托代理人韩善武，江苏公善民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吴继杰。被上诉人（原审被告）陈勇强。被上诉人（原审被告）南通富强建设集团有限公司，住所地江苏省南通市濠西路299……