故意伤害 (2015)七刑终字第20号
裁判要旨
上诉人王某某故意伤害他人身体,致一人轻伤的行为,已构成故意伤害罪。关于上诉人王某某所提“属于正当防卫和被害人有过错”的观点,经查,本案系因邻里纠纷而引发,只属于社会危害不大、程度显著轻微的不法侵害行为,并不属于正当防卫所必须具备的法定构成要件。同时,上诉人王某某与一审附带民事诉讼原告人孙某某之间的矛盾系因琐事而产生,且双方对本案的起因都有不可推卸的责任,难以区分过错大小,故对此观点不予采纳。关于上诉人王某某所提“系初犯、有自首情节和自愿认罪”的观点,一审判决中已充分予以考虑,故对此观点不宜重复采纳。关于上诉人王某某提出“具有民事赔偿调解意愿”的观点,经查,其在庭审中已明确表示,暂时没有任何能力对被害人孙某某进行赔偿,故对此观点不予采纳。综上,一审判决认定的事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当。附带民事部分的赔偿判项符合法律规定。上诉人王某某的上诉理由及请求事项无事实和法律依据,故不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第(一)项的规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张峻义审判员 许鸿丽审判员 关 勇二〇一五年十一月十九日书记员
摘要
上诉人王某某故意伤害他人身体,致一人轻伤的行为,已构成故意伤害罪。关于上诉人王某某所提“属于正当防卫和被害人有过错”的观点,经查,本案系因邻里纠纷而引发,只属于社会危害不大、程度显著轻微的不法侵害行为,并不属于正当防卫所必须具备的法定构成要件。同时,上诉人王某某与一审附带民事诉讼原告人孙某某之间的矛盾系因琐事而产生,且双方对本案的起因都有不可推卸的责任,难以区分过错大小,故对此观点不予采纳。关于上诉人王某某所提“系初犯、有自首情节和自愿认罪”的观点,一审判决中已充分予以考虑,故对此观点不宜重复采纳。关于上诉人王某某提出“具有民事赔偿调解意愿”的观点,经查,其在庭审中已明确表示,暂时没有任何能力
正文(节选)
黑龙江省七台河市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)七刑终字第20号原公诉机关七台河市桃山区人民检察院。一审附带民事诉讼原告人孙某某,男,1978年9月16日出生.因本案受轻伤。委托代理人李敏,黑龙江桑文秀律师事务所律师。上诉人(一审被告人)王某某,男,1984年5月4日出生,汉族,小学文化,无职业,2014年10月20日因本案被取保候审,2015年1月19日被桃山区人民法院……