民间借贷纠纷 （2019）沪0115民初77908号
裁判要旨
原、被告间的合作关系，除了出借资金外，并无具体合作事项，且约定资金保本保息，故虽名为合作协议，实质为民间借贷关系，原告对协议性质的主张，本院予以支持。 根据法律规定，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，被告承认原告要求解除原、被告之间签订的《合作协议》以及返还投资本金共计人民币25万元的诉讼请求，故本院对原告主张的此两项诉讼请求予以支持。 按照合同约定，被告有义务向原告支付不低于24%的资金年化收益，每30日核算一次并在3个工作日内进行收益分配，但被告没有履行这些义务，显属违约，应向原告支付合同借期内利息，并在合同解除后向原告支付资金占用期间的利息。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款的规定，判决如下：一、原告张晓燕与被告浙江汇森网络科技有限公司于2019年5月24日签订的《合作协议》于2019年10月23日解除；二、被告浙江汇森网络科技有限公司于本判决生效之日起十日内归还原告张晓燕借款本金25万元；三、被告浙江汇森网络科技有限公司
摘要
张晓燕与浙江汇森网络科技有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初77908号原告：张晓燕，女，1988年3月5日生，汉族，住湖北省汉川市。 委托诉讼代理人：张克江，上海市锦天城律师事务所律师。 被告：浙江汇森网络科技有限公司，住所地浙江省宁波市。 法定代表人：方伟。 原告张晓燕诉被告浙江汇森网络科技有限公司(以下简称浙江汇森公司)民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月4日立案受理后，依法适用简易……