民间借贷纠纷 (2019)京01民终11227号
裁判要旨
依据法律规定:原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。现王永辩称涉案款项系吴旗为了补偿其投资亏损而给付的,其本质应为赠与,但是依据法律规定,赠与是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人,受赠人表示接受的一种行为,本案中,从双方的聊天记录及王永的陈述中,其认可欠款事宜,故王永无接受赠与的表示,另,在王永提供的2018年1月29日聊天记录中,吴旗也明确说明当天的转款不是为了弥补亏损,而是用新注入的资金获得收益来抵补乐视亏空,故吴旗就该款项也没有无偿给予的表示,双方之间并无赠与的合意,再,案涉的2017年7月21日转款20万元,王永亦无证据证明系赠与。故综上,对王永的辩称一审法院不予采信。一审法院认定双方之间存在民间借贷关系,该民间借贷关系不违反法律及行政法规的强制性规定,应属有效。吴旗作为贷款方,已依约向王永交付了借款,履行了出借义务,王永作为借款方,亦应履行还款义务。因双方未约定还款期限,吴旗可随时向王永提出还款,现吴旗以提起诉讼的方式主张王永还款,考虑到应给予王永合理的准备时间,本案的还款期限应以本案开庭时间为宜,
摘要
依据法律规定:原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。现王永辩称涉案款项系吴旗为了补偿其投资亏损而给付的,其本质应为赠与,但是依据法律规定,赠与是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人,受赠人表示接受的一种行为,本案中,从双方的聊天记录及王永的陈述中,其认可欠款事宜,故王永无接受赠与的表示,另,在王永提供的2018年1月29日聊天记录中,吴旗也明确说明当天的转款不是为了弥补亏损,而是用新注入的资金获得收益来抵补乐视亏空,故吴旗就该款项也没有无偿给予的表示,双方之间并无赠与的合意,再,案涉的2017年7月21日转款20万元,
正文(节选)
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)京01民终11227号上诉人(原审被告):王永,男,1968年3月17日出生,汉族,首师大附中物理老师(自述),住北京市海淀区。被上诉人(原审原告):吴旗,男,1968年1月31日出生,汉族,无业,住北京市丰台区。上诉人王永因与被上诉人吴旗民间借贷纠纷一案,不服北京市海淀区人民法院(2018)京0108民初60753号民事判决,向本院提起上诉。本……