（2015）芜中民一终字第00903号

公民的健康权受法律保护。芮仔俊因交通事故受伤，应获得相应的赔偿。原审对芮仔俊诉讼请求中的医药费10283.68元凭票予以支持；对住院伙食补助费390元、营养费1800元、护理费3000元，依据芮仔俊住院天数及司法鉴定书予以支持；对鉴定费1500元依据鉴定费发票予以支持；对精神抚慰金5000元，芮仔俊的伤情经鉴定属轻伤二级，原审结合芮仔俊的年龄予以支持；酌定芮仔俊交通费为500元。芮仔俊以上损失合计人民币22473.68元。皖BZ98**号小型轿车太平洋财保芜湖支公司处投保了交强险和50万三责险，并投保了不计免赔；本起事故发生在保险期限内。且赵福正负本起事故的全部责任，故太平洋财保芜湖支公司应对芮仔俊以上损失22473.68元予以赔偿。鉴于赵福正在事故处理过程中为芮仔俊垫付了医药费10283.68元，故芮仔俊在领取赔偿款后应返还赵福正垫付款10283.68元。综上所述，为保护当事人的合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八之规定，判

公民的健康权受法律保护。芮仔俊因交通事故受伤，应获得相应的赔偿。原审对芮仔俊诉讼请求中的医药费10283.68元凭票予以支持；对住院伙食补助费390元、营养费1800元、护理费3000元，依据芮仔俊住院天数及司法鉴定书予以支持；对鉴定费1500元依据鉴定费发票予以支持；对精神抚慰金5000元，芮仔俊的伤情经鉴定属轻伤二级，原审结合芮仔俊的年龄予以支持；酌定芮仔俊交通费为500元。芮仔俊以上损失合计人民币22473.68元。皖BZ98**号小型轿车太平洋财保芜湖支公司处投保了交强险和50万三责险，并投保了不计免赔；本起事故发生在保险期限内。且赵福正负本起事故的全部责任，故太平洋财保芜湖支公司应对

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）芜中民一终字第00903号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司芜湖中心支公司，住所地安徽省芜湖市。负责人：蔡明祥。被上诉人（原审原告）：芮仔俊。被上诉人（原审被告）：赵福正。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司芜湖中心支公司（以下简称太平洋财保芜湖支公司）因与被上诉人芮仔俊、被上诉人赵福正机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省芜湖……