提供劳务者受害责任纠纷 （2014）宜民一终字第00702号

公民的生命健康权受法律保护。杨三六在从事雇佣活动中遭遇交通事故受伤，可以请求侵权人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任，故原告选择向东宜航运公司主张权利并无不妥。本案中，原告因本起事故造成的损失有：1、医疗费：原告诉求11952.20元，但向法庭递交的医疗费发票合计金额为11752.20元，故原告该项损失认定为11752.20元。2、误工费：原告诉求25080.8元［117.2元／天（按交通运输、仓储及邮政业2013年度平均工资计算）×214天（住院34天＋医嘱休息180天）］，但未向法庭递交证据证明其实际减少的收入，且结合其工作的具体情况，误工费标准参照全省在岗职工服务业平均工资标准认定为宜，即97.5元／天；误工时间，原告主张214天，其中：住院天数经核实相关票据认定为33天，出院后的误工时间根据医院出具的病历及诊断证明书认定为6个月，即180天。因此，原告该项损失认定为20767.50元［97.5元／天×213天（住院33天＋医嘱休息180天）］。3、护理费：原告诉求20865元［97.50元／天×214天（住院34天＋休息180天）］，其中：护理费标准参照全省在岗职工服务业

公民的生命健康权受法律保护。杨三六在从事雇佣活动中遭遇交通事故受伤，可以请求侵权人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任，故原告选择向东宜航运公司主张权利并无不妥。本案中，原告因本起事故造成的损失有：1、医疗费：原告诉求11952.20元，但向法庭递交的医疗费发票合计金额为11752.20元，故原告该项损失认定为11752.20元。2、误工费：原告诉求25080.8元［117.2元／天（按交通运输、仓储及邮政业2013年度平均工资计算）×214天（住院34天＋医嘱休息180天）］，但未向法庭递交证据证明其实际减少的收入，且结合其工作的具体情况，误工费标准参照全省在岗职工服务业平均工资标准认定

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民一终字第00702号上诉人（原审被告）：安庆市东宜航运贸易有限责任公司。法定代表人：陈学敏，该公司总经理。委托代理人：周培德。委托代理人：刘和文，安徽文法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨三六，男，1957年12月6日出生，汉族，安庆市东宜航运贸易有限责任公司雇员。委托代理人：金庆华，安徽中皖律师事务所律师。上诉人安庆市东宜航运贸易有……