民间借贷纠纷 （2019）云03民终1978号

合法的借贷关系受法律保护。被告钱春艳向原告余翠芬借款，原告已将所借款项支付给了被告，原被告双方已形成民间借贷法律关系。借条上没有被告韩雁兵的签名，原告也没有证据证明被告钱春艳所借款项用于其与被告韩雁兵共同生活、共同生产经营或者基于被告钱春艳、韩雁兵共同的意思表示，故被告韩雁兵不是共同借款人，不应承担偿还责任。本案中，2014年的两笔借款双方口头约定借款利息按月利率3分计算，已超过相应规定，超过的部分无效。综上所述，被告钱春艳欠原告余翠芬借款是事实，且被告钱春艳未履行还款义务，原告余翠芬要求被告钱春艳偿还借款及按年利率24%计算的利息(借款15000元的部分除外)，事实清楚，理由正当，予以支持；但原告余翠芬要求被告韩雁兵偿还借款本金及利息的请求，不符合规定，不予支持。据此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款及《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：一、由被告钱春艳自判决生效之日起十日内偿还原告余翠芬借款200000元及自2014年1月14日起按年利率24%计算至还清之日止的利息。二、由被告钱春艳自判决生效之日起十日内偿还原告余翠芬借款

合法的借贷关系受法律保护。被告钱春艳向原告余翠芬借款，原告已将所借款项支付给了被告，原被告双方已形成民间借贷法律关系。借条上没有被告韩雁兵的签名，原告也没有证据证明被告钱春艳所借款项用于其与被告韩雁兵共同生活、共同生产经营或者基于被告钱春艳、韩雁兵共同的意思表示，故被告韩雁兵不是共同借款人，不应承担偿还责任。本案中，2014年的两笔借款双方口头约定借款利息按月利率3分计算，已超过相应规定，超过的部分无效。综上所述，被告钱春艳欠原告余翠芬借款是事实，且被告钱春艳未履行还款义务，原告余翠芬要求被告钱春艳偿还借款及按年利率24%计算的利息(借款15000元的部分除外)，事实清楚，理由正当，予以支持；

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云03民终1978号上诉人（原审原告）：余翠芬，女，1972年10月9日生，汉族，曲靖市沾益区人，初中文化，住曲靖市麒麟区。委托代理人：姜德飞、桂萌（实习），云南权仲律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）：钱春艳，女，1983年10月20日生，汉族，中专文化，曲靖市沾益区人，农民，住沾益区。被上诉人（原审被告）：韩雁兵，男，汉族，1……