民间借贷纠纷 （2016）苏13民终3842号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，陈尚兵向孙亚军及案外人王成借款210000元。经协商，由陈尚兵将该借款分成两笔，并重新出具借条两份，则原有的债权债务关系消灭，形成了新的债权债务关系，故陈尚兵有无将之前的210000元借据收回，均不影响孙亚军向陈尚兵主张100000元债权，故陈尚兵以210000元借据未收回而拒绝还款的抗辩理由不能成立。综上，孙亚军要求陈尚兵归还借款100000元及利息的诉讼请求成立，予以支持。对于双方约定月息4000元，超出了法律规定的最高利息标准，现孙亚军主动调整按月利率2%计算利息，符合法律规定，予以支持。判决：陈尚兵于判决发生法律效力之日起10日内归还孙亚军借款100000元及利息（自2016年6月14日起至实际给付之日止，按月利率2%计算）。案件受理费2340元，减半收取1170元，由陈尚兵负担。本院二审期间，陈尚兵围绕其上诉请求提供了新的证据，本院依法组织双方当事人进行了证据交换和质证。陈尚兵提供的证据为：陈尚兵与孙亚军及案外人王成的录音资料一份。证明：2016年6月13日孙亚军未向陈尚兵交付100000元现金，该借条系由2016年3月20日的210000元

合法的借贷关系受法律保护。本案中，陈尚兵向孙亚军及案外人王成借款210000元。经协商，由陈尚兵将该借款分成两笔，并重新出具借条两份，则原有的债权债务关系消灭，形成了新的债权债务关系，故陈尚兵有无将之前的210000元借据收回，均不影响孙亚军向陈尚兵主张100000元债权，故陈尚兵以210000元借据未收回而拒绝还款的抗辩理由不能成立。综上，孙亚军要求陈尚兵归还借款100000元及利息的诉讼请求成立，予以支持。对于双方约定月息4000元，超出了法律规定的最高利息标准，现孙亚军主动调整按月利率2%计算利息，符合法律规定，予以支持。判决：陈尚兵于判决发生法律效力之日起10日内归还孙亚军借款1000

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终3842号上诉人（原审被告）:陈尚兵。委托诉讼代理人：刘超，沭阳县城东法律服务所法律工作者被上诉人（原审原告）:孙亚军。委托诉讼代理人：马启军，沭阳县钱集法律服务所法律工作者。上诉人陈尚兵因与被上诉人孙亚军民间借贷纠纷一案，不服江苏省沭阳县人民法院（2016）苏1322民初9991号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月30……