民间借贷纠纷 （2019）粤0104财保39号
裁判要旨
申请人与被申请人之间的民间借贷纠纷，申请人已向中国广州仲裁委员会提起仲裁，其提出的财产保全申请符合法律的规定。 依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零二条、第一百零三条第一款、第一百五十四条第一款第（四）项的规定，裁定如下：查封、冻结、扣押被申请人蔡薇燕名下价值490499.55元的财产。 案件申请费2972元，由申请人纪雪霞负担。 本裁定立即执行。 如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。 复议期间不停止裁定的执行。 审判员 凌晓晖二〇一九年三月十八日书记员 樊文韬
摘要
纪雪霞、纪雪霞向中国广州仲裁委员会申请财产保全民间借贷纠纷其他民事裁定书
正文（节选）
广东省广州市越秀区人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤0104财保39号申请人：纪雪霞，女，1981年6月8日出生，汉族，住广州市越秀区。 委托代理人：张飚、柯逸恩，广东国道律师事务所律师。 被申请人：蔡薇燕，女，1980年7月26日出生，汉族，住广州市越秀区。 申请人纪雪霞向中国广州仲裁委员会申请财产保全，请求查封、冻结、扣押被申请人蔡薇燕名下价值490499.55元的财产，担保人中国平安财……