买卖合同纠纷 （2019）内0522民初653号
裁判要旨
依法成立的合同受法律保护，对当事人具有法律约束力，本案事实清楚，证据充分，原告与二被告之间的买卖合同合法有效，债权债务关系成立，权利义务明确，二被告应当按照约定履行还款义务，原告按照双方约定的月利2%主张违约金不违反法律规定，二被告经本院依法传唤拒不到庭，视为放弃抗辩权，故对原告要求二被告偿还欠款及违约金的诉讼请求本院予以支持。 庭审中原告放弃对被告翠花的诉讼请求系对自己民事权利的自愿处分行为，本院予以确认。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、《中华人民共和国合同法》第八条、第一百五十九条、第一百六十一条、第一百一十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 被告金山自本判决生效之日起给付原告乌云塔那欠款本金8600.00元（9600.00元-1000.00元）及违约金860.00元【8600.00元×0.02元×5个月（2017年12月1日至2018年5月1日）】以及索款费用600.00元，合计10060.00元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的
摘要
乌云塔那与金山买卖合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区科尔沁左翼后旗人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内0522民初653号 原告乌云塔那，女，1969年3月21日出生，蒙古族，个体。 被告金山，男，1977年3月8日出生，蒙古族，农民。 被告翠花，女，1979年12月20日出生，蒙古族，农民。 原告乌云塔那与被告金山、翠花买卖合同纠纷一案，本院于2019年1月11日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原告乌云塔那到……