故意伤害 （2015）安中刑一终字第00061号

被告人张某某遇事缺乏冷静，持木棍将被害人陈某某致伤，且伤情构成轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，已构成故意伤害罪。被告人张某某案发后主动到公安机关投案，并如实供述故意伤害被害人陈某某的犯罪事实，系自首行为，依法可以从轻处罚；在侦查、审判阶段能够积极赔偿被害人陈某某的经济损失，可依法酌情从轻处罚；同时，考虑本案系邻里矛盾纠纷引发，被告人张某某归案后认罪态度较好，具有悔罪表现，本着化解矛盾、维护和谐的司法宗旨和宽严相济的刑事政策，依法对被告人张某某从轻处罚。被告人张某某因故意伤害的犯罪行为造成了附带民事诉讼原告人陈某某的经济损失，应依法承担相应的民事赔偿责任，故对附带民事诉讼原告人陈某某提出民事赔偿诉讼请求中合法、合理的部分，依法予以支持，其中医疗费8722.2元、误工费14000元、护理费11200元、住院伙食补助费4200元、营养补助费4200元，以上共计42322.2元，除张某某在本案审理中已支付的20000元外，还应赔偿陈某某各项经济损失人民币22322.2元。对附带民事诉讼原告人提出残疾赔偿金39018元的诉讼请求，根据最高人民法院关于适用《中华人民共

被告人张某某遇事缺乏冷静，持木棍将被害人陈某某致伤，且伤情构成轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，已构成故意伤害罪。被告人张某某案发后主动到公安机关投案，并如实供述故意伤害被害人陈某某的犯罪事实，系自首行为，依法可以从轻处罚；在侦查、审判阶段能够积极赔偿被害人陈某某的经济损失，可依法酌情从轻处罚；同时，考虑本案系邻里矛盾纠纷引发，被告人张某某归案后认罪态度较好，具有悔罪表现，本着化解矛盾、维护和谐的司法宗旨和宽严相济的刑事政策，依法对被告人张某某从轻处罚。被告人张某某因故意伤害的犯罪行为造成了附带民事诉讼原告人陈某某的经济损失，应依法承担相应的民事赔偿责任，故对附带民

陕西省安康市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）安中刑一终字第00061号原公诉机关陕西省岚皋县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某，女，汉族，1964年2月18日出生于陕西省岚皋县，小学文化，农民。上诉人（原审被告人）张某某，男，汉族，1958年9月29日出生于陕西省岚皋县，农民。2015年2月4日因涉嫌犯故意伤害罪被岚皋县公安局取保候审。陕西省岚皋县人民法院……