生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）皖12民终1877号

公民的民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的可减轻侵权人的责任。本案中，杨可胜为刘素成使用的四轮车轮胎充气，充气过程中引起轮胎爆炸，轮毂飞出，导致刘素成受伤。刘素成作为四轮车的管理人和使用人对该四轮车的轮胎性能应负有监管责任，且刘素成驾驶的四轮车未经年检，轮胎存在安全隐患，刘素成对该起事故的发生，自身应承担一定责任。杨可胜为刘素成的轮胎充气时，未注意观察轮胎状况，操作不合理，杨可胜对该起事故的发生，也应承担一定责任。综合本案情况，认定双方对本起事故负同等责任。根据有关法律规定，刘素成的损失范围及数额为：医疗费146452元、住院伙食补助费2450元（50元/天×49天）、营养费4500元（50元/天×90天）、护理费6853.2元（114.22元/天×60天）、误工费15328.8元（85.16元/天×180天）、残疾赔偿金49224元[11720元/年×20年×（20%+1%）]、后续治疗费10000元、鉴定费1600元、精神损害抚慰金15000元，合计251408元。杨可胜应承担125704元（251408元×50%）。对

公民的民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的可减轻侵权人的责任。本案中，杨可胜为刘素成使用的四轮车轮胎充气，充气过程中引起轮胎爆炸，轮毂飞出，导致刘素成受伤。刘素成作为四轮车的管理人和使用人对该四轮车的轮胎性能应负有监管责任，且刘素成驾驶的四轮车未经年检，轮胎存在安全隐患，刘素成对该起事故的发生，自身应承担一定责任。杨可胜为刘素成的轮胎充气时，未注意观察轮胎状况，操作不合理，杨可胜对该起事故的发生，也应承担一定责任。综合本案情况，认定双方对本起事故负同等责任。根据有关法律规定，刘素成的损失范围及数额为：医疗费146452元、住院伙食补

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终1877号上诉人（原审原告）：刘素成，男委托诉讼代理人：屈可，安徽慧民律师事务所律师。上诉人（原审被告）：杨可胜，男委托诉讼代理人：李兴，安徽省颍上县建颍乡法律服务所法律工作者。上诉人刘素成、杨可胜因身体权纠纷一案，不服安徽省颍上县人民法院（2016）皖1226民初5241号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本……