故意伤害 （2014）红中刑二终字第92号

原审被告人李X2的行为构成故意伤害罪，在追究其刑事责任的同时，对其给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李X1所造成的符合法律规定的经济损失应当承当相应的民事赔偿责任。上诉人李X1上诉所主张的各项经济损失中，后续治疗费待发生后可以另行起诉。上诉人李X1住院36天，无证据证实其出院后持续误工及生活能力不能自理，尚需人护理，故其误工费及护理费应按36天计算。上诉人李X1对其所主张的营养费，未提供相关医疗机构的意见予以证实，本院不予支持。因上诉人李X1根据鉴定机构所做的司法鉴定意见所主张的各项费用不予支持，故所产生的鉴定费用应自行承担。原判定罪准确，量刑适当。审判程序合法。判决确定的民事部分赔偿数额并无不当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李　盛审　判　员　　许　兵代理审判员　　周琼梅二〇一四年十月八日书　记　员　　廖　荣 来源：

原审被告人李X2的行为构成故意伤害罪，在追究其刑事责任的同时，对其给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李X1所造成的符合法律规定的经济损失应当承当相应的民事赔偿责任。上诉人李X1上诉所主张的各项经济损失中，后续治疗费待发生后可以另行起诉。上诉人李X1住院36天，无证据证实其出院后持续误工及生活能力不能自理，尚需人护理，故其误工费及护理费应按36天计算。上诉人李X1对其所主张的营养费，未提供相关医疗机构的意见予以证实，本院不予支持。因上诉人李X1根据鉴定机构所做的司法鉴定意见所主张的各项费用不予支持，故所产生的鉴定费用应自行承担。原判定罪准确，量刑适当。审判程序合法。判决确定的民事部分赔偿数额并无

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）红中刑二终字第92号原公诉机关云南省元阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李X1，男，l986年5月17日生，哈尼族，初中文化，农民，住元阳县新街镇胜村村委会核桃寨*组***号。系本案被害人。原审被告人李X2，男，1965年2月13日生，哈尼族，小学文化，农民，云南省元阳县人。捕前住元阳县新街镇胜村村委……