买卖合同纠纷 （2017）浙02民终29号

吴华、夏建华之间存在车辆买卖关系，双方签订的《车辆转让协议》系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。现夏建华尚欠吴华3000元买车款，应予以支付，双方虽未约定付款时间，吴华可随时要求夏建华付款，现吴华提起相关诉讼后，夏建华仍未支付，应承担相应法律责任，故对吴华要求夏建华支付所欠款项3000元的诉请予以支持。动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定的除外。吴华已于2016年2月6日将皖Ａ×××××（发动机号：FF8J07012；车架号：LVVDB11B18D240430）车辆及行驶证交付给夏建华，故夏建华自2016年2月6日起系皖Ａ×××××（发动机号：FF8J07012；车架号：LVVDB11B18D240430）车辆的所有权人，夏建华应办理过户手续，而吴华负有协助义务。夏建华虽辩称吴华将08年车作为09年车出售，系发布虚假信息，但吴华是在看过车后确定交易价格并购买车辆，且《车辆转让协议》上亦未对车辆初始登记年份进行约定，故对夏建华的答辩意见不予采纳。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条、第一百三十条、第一百五十

吴华、夏建华之间存在车辆买卖关系，双方签订的《车辆转让协议》系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。现夏建华尚欠吴华3000元买车款，应予以支付，双方虽未约定付款时间，吴华可随时要求夏建华付款，现吴华提起相关诉讼后，夏建华仍未支付，应承担相应法律责任，故对吴华要求夏建华支付所欠款项3000元的诉请予以支持。动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定的除外。吴华已于2016年2月6日将皖Ａ×××××（发动机号：FF8J07012；车架号：LVVDB11B18D240430）车辆及行驶证交付给夏建华，故夏建华自2016年2月6日起系皖Ａ×××××（发动机

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终29号上诉人（原审被告）：夏建华，男，1974年3月19日出生，汉族，无固定职业，户籍所在地河南省永城市，现住浙江省宁波市北仑区。被上诉人（原审原告）：吴华，女，1979年10月1日出生，汉族，宁波鹰速达物流有限公司员工，住浙江省宁波市江北区。上诉人夏建华因与被上诉人吴华买卖合同纠纷一案，不服宁波市江北区人民法院（2016）浙0205……