民间借贷纠纷 （2016）冀09民终5505号

根据原告提供的借条、银行转账记录、银行对账记录、录音，可以证实原告蔡伟与被告张树辉之间的借款事实清楚，权利义务明确，本院依法予以确认。被告张树辉未按照借款约定还款，属于违约行为，应承担由此引起的民事责任，故被告张树辉应偿还原告借款本金242782.41元。因原告与被告张树辉约定的利息月利率1.89%符合法律规定，且约定的利率并未超过年利率24%，故对原告要求被告张树辉按照月利率1.89%偿还利息自2015年7月开始至实际履行完毕为止的主张，本院予以支持。因借款发生时，二被告系夫妻关系，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条之规定，用于生产、经营的收益也属于夫妻共同所有，又依据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，对于该笔债务及利息，被告黄秋香也应承担共同偿还责任。对于二被告辩称，没有收到原告蔡伟转账400000元，根据原告提供的银行对账单，可以证实二被告按约还款，又根据原告提供的录音资料，被告张树辉认可该笔借款的事实，故本院不予支持被告主张。对于二被告辩称借条系伪造，因二被告提交的证据不足以证实该借条系伪造，又二被告认可借条上印章的真实性，故本

根据原告提供的借条、银行转账记录、银行对账记录、录音，可以证实原告蔡伟与被告张树辉之间的借款事实清楚，权利义务明确，本院依法予以确认。被告张树辉未按照借款约定还款，属于违约行为，应承担由此引起的民事责任，故被告张树辉应偿还原告借款本金242782.41元。因原告与被告张树辉约定的利息月利率1.89%符合法律规定，且约定的利率并未超过年利率24%，故对原告要求被告张树辉按照月利率1.89%偿还利息自2015年7月开始至实际履行完毕为止的主张，本院予以支持。因借款发生时，二被告系夫妻关系，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条之规定，用于生产、经营的收益也属于夫妻共同所有，又依据最高人民法院关于适用

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀09民终5505号上诉人（原审被告）：张树辉，男，汉族，1977年8月26日出生，住沧州市运河区。上诉人（原审被告）：黄秋香，女，汉族，1985年8月7日出生，住址同上。被上诉人（原审原告）：蔡伟，男，汉族，1982年7月1日出生，住沧州市。委托代理人：张金峰，北京市中伦文德律师事务所律师。上诉人张树辉、黄秋香因与被上诉人蔡伟民间借贷纠纷一案……