民间借贷纠纷 （2017）鲁15民再9号

本院生效的（2015）聊刑二终字第10号刑事判决认定李珊珊伙同他人以利民商务信息公司名义，以高息向社会公众非法吸收存款，构成非法吸收公众存款罪。胡月以李胜利、李真真共同向其借款23万元，其与李胜利、李真真之间存在民间借贷关系为由，起诉要求李真真和李胜利之妻刘桂英偿还借款，并提交了借款人处盖有李胜利和李真真的个人印章的借据等证据。本案借款并非胡月向李珊珊出借，而且担保机构为茌平县东岳胜利制砖有限公司，并未涉及利民商务信息公司，尚无证据证明胡月所主张的其与李胜利、李真真之间的民间借贷关系与李珊珊非法吸收公众存款的犯罪行为属于同一事实。李珊珊的犯罪行为并不必然导致胡月所主张的与李胜利、李真真之间的民间借贷合同无效。胡月起诉要求李真真、刘桂英偿还借款，人民法院应当作为民事案件审理。茌平县人民法院再审驳回胡月的起诉错误，应予撤销。综上，上诉人胡月的上诉理由成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》、第一百六十九条、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销山东省茌平县人民法院（2016）鲁1523民再4号民事裁定；二、本案指令山东省茌平县人民法院审

本院生效的（2015）聊刑二终字第10号刑事判决认定李珊珊伙同他人以利民商务信息公司名义，以高息向社会公众非法吸收存款，构成非法吸收公众存款罪。胡月以李胜利、李真真共同向其借款23万元，其与李胜利、李真真之间存在民间借贷关系为由，起诉要求李真真和李胜利之妻刘桂英偿还借款，并提交了借款人处盖有李胜利和李真真的个人印章的借据等证据。本案借款并非胡月向李珊珊出借，而且担保机构为茌平县东岳胜利制砖有限公司，并未涉及利民商务信息公司，尚无证据证明胡月所主张的其与李胜利、李真真之间的民间借贷关系与李珊珊非法吸收公众存款的犯罪行为属于同一事实。李珊珊的犯罪行为并不必然导致胡月所主张的与李胜利、李真真之间的民

山东省聊城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁15民再9号上诉人（原审原告）：胡月，男，1973年7月4日出生，汉族，茌平县公安局干警，住茌平县。委托诉讼代理人：张华庆，山东鲁朋律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李真真，女，1989年4月1日出生，汉族，无业，住聊城市。被上诉人（原审被告）：刘桂英，女，1960年7月14日出生，汉族，无业，住四川省德阳市旌阳区。原审被告：李珊珊，女，……