民间借贷纠纷 (2016)津02民终5361号

案号
(2016)津02民终5361号
法院
天津市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
天津市
裁判日期
2016-10-27

裁判要旨

自然人之间合法的借贷关系依法受到法律保护。原告提交被告谢晓佳书写的20000元借条能够证明原告与被告谢晓佳之间的民间借贷关系成立,被告谢晓佳应返还借款本金,被告谢晓佳提出20000元借款是2010年8月29日购买夏利汽车时所写,并已经偿还原告13600元,其抗辩理由与2015年10月28日的离婚案件庭审笔录中陈述的二被告向原告借款32000元购买夏利汽车的事实,在借款金额和是否已经偿还等内容上均不一致,其抗辩理由不予采信;被告谢晓佳借款时与被告曹美佳系夫妻关系,二被告已偿还原告借款13600元,剩余6400元二被告至今未履行还款义务,故二被告亦应共同偿还。原告提交被告曹美佳书写的:借40000元用于购买夏利汽车的借条,与既已发生法律效力的(2015)西民一重字第7号民事判决认定的借款32000元购买夏利汽车的事实不符,且原告提供被告曹美佳向其借款40000元的证据不足,其要求二被告偿还购买夏利汽车的借款本金超出32000元的部分诉讼主张不予支持。综上,原告主张二被告共同承担婚姻关系存续期间二被告以个人名义所负债务,共计借款本金38400元的诉讼请求,应予支持。依据《中华人民共和国合同法

摘要

自然人之间合法的借贷关系依法受到法律保护。原告提交被告谢晓佳书写的20000元借条能够证明原告与被告谢晓佳之间的民间借贷关系成立,被告谢晓佳应返还借款本金,被告谢晓佳提出20000元借款是2010年8月29日购买夏利汽车时所写,并已经偿还原告13600元,其抗辩理由与2015年10月28日的离婚案件庭审笔录中陈述的二被告向原告借款32000元购买夏利汽车的事实,在借款金额和是否已经偿还等内容上均不一致,其抗辩理由不予采信;被告谢晓佳借款时与被告曹美佳系夫妻关系,二被告已偿还原告借款13600元,剩余6400元二被告至今未履行还款义务,故二被告亦应共同偿还。原告提交被告曹美佳书写的:借40000

正文(节选)

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)津02民终5361号上诉人(原审被告):谢晓佳。委托诉讼代理人:吉德章,天津煦朗律师事务所律师。被上诉人(原审原告):沈芳。委托诉讼代理人:刘超,天津谦公律师事务所律师。被上诉人(原审被告):曹美佳。上诉人谢晓佳因与被上诉人沈芳、曹美佳民间借贷纠纷一案,不服天津市河西区人民法院(2016)津0103民初5818号民事判决,向本院提起上诉。本院于2……