生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）张中民终字第57号

公民的生命健康权受法律保护。侵权人侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医药费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入。但受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原、被告系同社社员邻居关系，理应在日常生活和劳动中友好善待，正确处理相邻关系，共建一个文明和谐的社会环境。但在此次纠纷中，双方均不能保持平静的心态正确处理纠纷，反而使得纠纷扩大，最终导致被告将原告致伤。对此，被告对原告的受伤损失应承担赔偿责任。被告导致原告受伤的行为属于主动行为，故应承担主要责任。因被告系限制民事行为能力人，故其赔偿责任由其法定监护人承担。原告作为被告的邻居，不可能不知道被告是受限制民事行为能力人，且在被告监护人在场的情况下不与被告监护人说明情况，反而质问被告，最终导致其受伤，原告对此行为应承担相应的责任，故原告对其损失也应自负部分责任。被告辩解，在此次纠纷中并没有殴打原告，但其辩解与甘州区公安局明永乡派出所、甘州区明永乡人民调解委员会调取的证据相矛盾，且被告未能提供其他证据证明其辩解，故其辩解理由，不予采信。对本起纠纷责任划分，依据查明的事实，确定原告对此纠纷应承担30

公民的生命健康权受法律保护。侵权人侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医药费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入。但受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原、被告系同社社员邻居关系，理应在日常生活和劳动中友好善待，正确处理相邻关系，共建一个文明和谐的社会环境。但在此次纠纷中，双方均不能保持平静的心态正确处理纠纷，反而使得纠纷扩大，最终导致被告将原告致伤。对此，被告对原告的受伤损失应承担赔偿责任。被告导致原告受伤的行为属于主动行为，故应承担主要责任。因被告系限制民事行为能力人，故其赔偿责任由其法定监护人承担。原告作为被告的邻居，不可能不知道被告是受

甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张中民终字第57号上诉人（一审被告）张红兵，男，汉族，1972年7月3日出生，甘肃省张掖市甘州区人。法定代理人张建明，男，1946年8月23日出生，汉族，甘肃省张掖市甘州区人。被上诉人（一审原告）石菊英，女，汉族，1946年8月18日出生，甘肃省张掖市甘州区人。委托代理人王培宏，男，汉族，1980年10月22日出生，甘肃省张掖市甘州区人。上诉人……