民间借贷纠纷 （2015）临民终字第01215号

上诉人董俊峰与原审被告森和投资公司签订《森和委托理财协议》后，上诉人依约交付了10万元，原审被告出具了收据，双方之间借贷关系明确，上诉人的诉求应予支持，被上诉人栗淑荣在收款收据中明确署名经手人，虽系原审被告森和投资公司股东，但该行为属职务行为，对上诉人诉求被上诉人栗淑荣偿还本息之主张，不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：一、被告临汾市森和投资管理有限公司于本判决生效后十日内偿还原告董俊峰本金10万元及自2014年4月24日起至付清之日止的利息（利息月息1.75%计算）；二、驳回原告董俊峰对被告栗淑荣的诉讼请求。如未在本判决规定的期限内履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元，由被告临汾市森和投资管理有限公司承担。判后，董俊峰不服一审判决向本院提起上诉称：原审判决已查明并确认涉案的10万元，实际进入了被上诉人栗淑荣在中国邮政储蓄银行的账户，只是以原审被告森和投资公司的名义出具了收款收据，被上诉人作为原审被告森和投资公司股

上诉人董俊峰与原审被告森和投资公司签订《森和委托理财协议》后，上诉人依约交付了10万元，原审被告出具了收据，双方之间借贷关系明确，上诉人的诉求应予支持，被上诉人栗淑荣在收款收据中明确署名经手人，虽系原审被告森和投资公司股东，但该行为属职务行为，对上诉人诉求被上诉人栗淑荣偿还本息之主张，不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：一、被告临汾市森和投资管理有限公司于本判决生效后十日内偿还原告董俊峰本金10万元及自2014年4月24日起至付清之日止的利息（利息月息1.75%计算）；二、驳回原告董俊峰对被告栗淑荣的诉讼请求

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民终字第01215号上诉人（原审原告）董俊峰，男。委托代理人刘卫峰，山西尧龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：栗淑荣，女，系尧都区贡院街华临宾馆业主。委托代理人董××，男。原审被告：临汾市森和投资管理有限公司（下称森和投资公司）。法定代表人：刘宏帅，总经理。地址：临汾市尧都区福利巷体西一号。上诉人董俊峰因与被上诉人……