故意伤害 （2015）沪二中刑终字第201号

原审被告人李某某的行为已构成故意伤害罪，结合李某某的自首、赔偿等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，对被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。上诉人李某某上诉辩称，原判量刑过重。李某某的辩护人提出，上诉人李某某系自首，又进行了经济赔偿，故原判量刑过重。上海市人民检察院第二分院认为，原判认定上诉人李某某构成故意伤害罪的事实清楚，适用法律正确，定罪、量刑均无不当，且诉讼程序合法。建议驳回上诉，维持原判。本院二审审理查明的事实和证据与原判决相同。本院认为，原审法院认定上诉人李某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分。原判决根据上诉人的犯罪事实、起因、后果、自首、赔偿等情节，对上诉人已经作了从轻处罚，所作的定罪量刑均无不当，且审判程序合法。故对上诉人及其辩护人再要求从轻处罚，本院不予准许。检察机关意见正确。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　董　玮代理审判员　　黄伯

原审被告人李某某的行为已构成故意伤害罪，结合李某某的自首、赔偿等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，对被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。上诉人李某某上诉辩称，原判量刑过重。李某某的辩护人提出，上诉人李某某系自首，又进行了经济赔偿，故原判量刑过重。上海市人民检察院第二分院认为，原判认定上诉人李某某构成故意伤害罪的事实清楚，适用法律正确，定罪、量刑均无不当，且诉讼程序合法。建议驳回上诉，维持原判。本院二审审理查明的事实和证据与原判决相同。本院认为，原审法院认定上诉人

上海市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）沪二中刑终字第201号原公诉机关上海市嘉定区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某某（自报），女，1968年4月18日出生于江西省贵溪县，汉族，小学文化，农民，户籍地江西省贵溪县耳口乡昌卜村昌卜组**号，暂住上海市嘉定区黄渡镇联民花园***号西侧彩钢房；因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月24日被刑事拘留，同年11月7日被逮捕；现羁押于上海市嘉定区……