民间借贷纠纷 （2019）渝0238民初2557号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受到法律保护。 被告李贤伟在原告谭红专处借款并出具借条，原告将借款给付被告，双方民间借贷关系成立并有效。 被告李贤伟应当按照约定及时归还原告借款本息。 原告按合同约定要求被告按月息2%支付利息，不违反法律规定，本院予以支持；但本案《借条》载明的借款本金系将利息计入，又约定了月息2%计算利息，故本案的利息不能再行计算复利，本院依法予以调整。 被告兰泽翠对该笔借款知情并认可，应当承担共同还款责任。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条的规定，判决如下：一、被告李贤伟、兰泽翠于本判决生效后十日内共同偿还原告谭红专借款本金35万元及资金利息（利息计算方式为：2018年1月21日前的利息为14.6万元；自2018年1月21日起至付清之日止，以借款本金35万元为基数，按月利率2%计算）；二、驳回原告谭红专的其他诉讼请求。 如果
摘要
谭红专与兰泽翠李贤伟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容重庆市巫溪县人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0238民初2557号原告：谭红专，男，1958年12月1日出生，住重庆市巫溪县。 被告：李贤伟，男，1969年5月14日出生，住重庆市巫溪县。 被告：兰泽翠，女，1963年11月21日出生，住重庆市巫溪县。 原告谭红专与被告李贤伟、兰泽翠民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月3日立案受理。 依法适用普通程序于2019年11月4日公开开庭……