故意伤害 （2015）吴刑终字第89号

原审被告人陆某甲与上诉人张某甲因土地纠纷不能冷静处理，相互殴打，原审被告人陆某甲持铁锹致上诉人张某甲轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于原审被告人陆某甲的犯罪行为给上诉人张某甲造成的经济损失，应承担主要民事赔偿责任。上诉人张某甲对损害后果发生存在一定过错，应承担次要民事责任。原审被告人陆某甲积极赔偿上诉人经济损失，可酌情从轻处罚。上诉人张某甲及其诉讼代理人所提原判对原审被告人陆某甲判处缓刑不当，民事判赔过低的上诉理由及民事意见，经审核，原判根据原审被告人陆某甲的犯罪性质、赔偿上诉人损失等情节，对其判处缓刑适当；原判根据上诉人张某甲的责任，对其合理合法的民事请求均予以支持。故其上诉理由及民事意见不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定性及适用法律准确，量刑适当，民事判赔合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘建宁审　判　员　　孙玉梅代理审判员　　侯士俊二〇一五年六月二十三日书　记　员　　朱　华附本判决所适用的法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人

原审被告人陆某甲与上诉人张某甲因土地纠纷不能冷静处理，相互殴打，原审被告人陆某甲持铁锹致上诉人张某甲轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于原审被告人陆某甲的犯罪行为给上诉人张某甲造成的经济损失，应承担主要民事赔偿责任。上诉人张某甲对损害后果发生存在一定过错，应承担次要民事责任。原审被告人陆某甲积极赔偿上诉人经济损失，可酌情从轻处罚。上诉人张某甲及其诉讼代理人所提原判对原审被告人陆某甲判处缓刑不当，民事判赔过低的上诉理由及民事意见，经审核，原判根据原审被告人陆某甲的犯罪性质、赔偿上诉人损失等情节，对其判处缓刑适当；原判根据上诉人张某甲的责任，对其合理合法的民事请求均予以支持。故其上诉理由及民事意见不

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）吴刑终字第89号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张某甲，男，生于1960年3月15日，汉族，住宁夏回族自治区青铜峡市。诉讼代理人韩烈，宁夏韩烈律师事务所律师。代理权限特别授权。原审被告人陆某甲，女，生于1967年4月15日，汉族，住宁夏回族自治区青铜峡市。2014年11月28日因涉嫌犯故意伤害罪被宁夏回族自治区青……