（2015）南民三终字第00995号

金群富将其购买的的豫R800**重型平板半挂车，挂靠在南阳市富瑞达汽车服务运输有限公司的名下，只是借用南阳市富瑞达汽车服务有限公司的名称，以便其提供服务，该车由金群富实际控制，产权收益归金群富，故金群富具有诉讼主体资格。金群富车辆挂靠单位南阳市福瑞达汽车运输服务有限公司与中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司签订的保险合同，系双方的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，为有效合同。在保险期间内，金群富驾驶被保车辆正常行驶时，因制动过急，导致车上货物前移碰撞车头，造成车头内凹、起火烧毁和公路设施不同程度受损的道路交通事故。中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司辩称该事故属于免责情形，保险公司不承担责任。原审法院认为，根据《保险法》第十七条，“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险人免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”保险人对其存

金群富将其购买的的豫R800**重型平板半挂车，挂靠在南阳市富瑞达汽车服务运输有限公司的名下，只是借用南阳市富瑞达汽车服务有限公司的名称，以便其提供服务，该车由金群富实际控制，产权收益归金群富，故金群富具有诉讼主体资格。金群富车辆挂靠单位南阳市福瑞达汽车运输服务有限公司与中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司签订的保险合同，系双方的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，为有效合同。在保险期间内，金群富驾驶被保车辆正常行驶时，因制动过急，导致车上货物前移碰撞车头，造成车头内凹、起火烧毁和公路设施不同程度受损的道路交通事故。中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司辩称该事故属于免责情形，保险

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民三终字第00995号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司。负责人：吴文光，任该公司经理。委托代理人：贺玉宽，河南鼎新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：金群富。委托代理人：吴国玉，河南定信律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司与被上诉人金群富为保险合同纠纷一案，金群富于2015年4月24日向……