民间借贷纠纷 （2018）豫1381民初5020号

依法成立并生效的合同受法律保护。 基于自愿的意思表示，二被告向原告借款并出具借据，因此原被告间借款合同成立并生效。 对于被告马琴借案外人王学玲的50000元，一方面被告宋飞之后予以认可，因此应认定为二被告夫妻共同债务，共同偿还；另一方面，债权人王学玲将该债权转让给了原告其通知了二被告，因此，债权转让成立，二被告应向原告履行偿还义务。 关于利息，一方面虽然原告主张与二被告是口头约定的月利率2分，但二被告予以认可，此认可仅限于对2018年7月之前的月利率按2分计算，无证据显示2018年7月之后的月利率也应为2分，因此本院对2018年7月之前的月利率认可为2分，对之后的只能以年利率6%予以支持；另一方面，原告庭审中明确表示2018年7月之后利息按月率2分自起诉之日起计算至欠款付清之日止，因此，根据当事人自愿原则，本院予以支持2018年7月之后的利息自案件受理之即2018年9月6日起计算。 综上，为了维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、七十九条、第八十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

赵久红与马琴、宋飞民间借贷纠纷一审民事判决书

河南省邓州市人民法院民 事 判 决 书(2018)豫1381民初5020号原告：赵久红，女，汉族，生于1964年6月29日，住邓州市。 被告：马琴，女，汉族，生于1971年8月20日，住邓州市。 （缺席）被告：宋飞，男，汉族，生于1971年12月6日，住邓州市，（系被告马琴丈夫，缺席）。 原告赵久红诉被告马琴、宋飞为民间借贷纠纷一案，本院立案后依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告赵久红到庭……