生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙绍民终字第72号

公民的身体健康权受法律保护。被告张东来致伤原告孙秀珍事实清楚，证据充分。被告张东来理应对其的行为承担赔偿责任。鉴于本次纠纷的起因系原告孙秀珍用老虎钳剪脚手架铅丝所致，故适当减轻被告张东来的赔偿责任。由原告自行承担25%的责任，被告承担75%的赔偿责任。原告孙秀珍的合理经济损失为医药费12819.17元，陪护费3414.60元（28天×121.95元／天），住院伙食补助费840元（28天×30元／天），交通费300元，以上合计17373.77元。原告孙秀珍自行承担4343.45元，被告张东来13030.32元。对原告主张的误工费，因其已满68岁本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、被告张东来应赔偿原告孙秀珍医疗费、陪护费、住院伙食补助费、交通费计人民币13030.32元，款限于本判决生效之日起十日内付清；二、驳回原告孙秀珍的其余诉讼请求。本案受理费400元，依法减半收取200元，鉴定费840元，合计1040元，由原告孙秀珍负担200元，被告张东来负担840元（已支付）。孙秀珍不服原判，提起上诉称，本次纠纷系系对方擅自进孙秀珍家围

公民的身体健康权受法律保护。被告张东来致伤原告孙秀珍事实清楚，证据充分。被告张东来理应对其的行为承担赔偿责任。鉴于本次纠纷的起因系原告孙秀珍用老虎钳剪脚手架铅丝所致，故适当减轻被告张东来的赔偿责任。由原告自行承担25%的责任，被告承担75%的赔偿责任。原告孙秀珍的合理经济损失为医药费12819.17元，陪护费3414.60元（28天×121.95元／天），住院伙食补助费840元（28天×30元／天），交通费300元，以上合计17373.77元。原告孙秀珍自行承担4343.45元，被告张东来13030.32元。对原告主张的误工费，因其已满68岁本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙绍民终字第72号上诉人（原审原告）孙秀珍。委托代理人（特别授权）蒋向雁，浙江浣纱律师事务所律师。委托代理人（特别授权）赵一峰。上诉人（原审被告）张东来。委托代理人（特别授权）赵标。上诉人孙秀珍、上诉人张东来因健康权纠纷一案，不服浙江省诸暨市人民法院（2014）绍诸民初字第2210号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年12月31日立案受理……