生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）连民终字第01698号

该收据不是正规发票，不能达到李金兰的举证目的，对该证据不予采信。原审法院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的，应依法承担民事赔偿责任。受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中双方因盖房子所占用土地的权属问题发生争执，进而引发肢体冲突，相互扭打，导致李金兰和李彪、杨茹均受伤。双方作为具有完全民事行为能力的成年人，对打架引起的后果均有清楚的认知，故双方在本次纠纷中均存在过错，考虑到纠纷的成因(李金兰推搡在先)、李金兰的身份(系李彪的堂姐)、李金兰身体受伤状况(鼻梁挫伤)、住院治疗情况(非伤情用药等)、两家的亲属关系等多种因素，原审法院酌情认定李金兰承担60%的责任，李彪、杨茹承担40%的赔偿责任。李金兰因受伤造成的经济损失为2382.62元(医疗费用2182.62+鉴定费用200元)，该损失应由李彪、杨茹承担40%，即953.05元(2382.62×40%)，其余损失由李金兰自行承担。对于李彪、杨茹辩称李金兰的受伤与其无关，因没有提供充分的证据证实，故对其的抗辩主张不予支持。综上，原审法院遂依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国

该收据不是正规发票，不能达到李金兰的举证目的，对该证据不予采信。原审法院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的，应依法承担民事赔偿责任。受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中双方因盖房子所占用土地的权属问题发生争执，进而引发肢体冲突，相互扭打，导致李金兰和李彪、杨茹均受伤。双方作为具有完全民事行为能力的成年人，对打架引起的后果均有清楚的认知，故双方在本次纠纷中均存在过错，考虑到纠纷的成因(李金兰推搡在先)、李金兰的身份(系李彪的堂姐)、李金兰身体受伤状况(鼻梁挫伤)、住院治疗情况(非伤情用药等)、两家的亲属关系等多种因素，原审法院酌情认定李金兰承担60

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)连民终字第01698号上诉人（原审原告）李金兰。委托代理人郁正荣，连云港市海州区云台林场法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李彪。被上诉人（原审被告）杨茹。上诉人李金兰因与被上诉人李彪、杨茹健康权纠纷一案，不服灌云县人民法院（2014）灌民初字第01371号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年7月31日受理后，依法组成合议庭审理了……