生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）兵四民终字第23号

行为人因过错侵害他人健康权、身体权的，应当依法承担侵权责任。本案争议焦点为：一、关于何贤琼牙齿折一颗的原因。对此，双方各执一词，但双方均认可发生了殴斗，且何贤琼的牙齿损害确系外伤所致，原审认定何贤琼的伤害与向阳花的行为存在因果关系正确，本院予以确认。二、关于责任分配。本案双方当事人因琐事发生争执后，未理性控制自己的情绪，发生互相斗殴，均存在过错。原审认定了何贤琼对损害结果的发生也负有责任，但没有减轻向阳花相应的赔偿责任，处理欠妥，本院予以纠正。根据本案具体情况，减轻向阳花20%的赔偿责任。三、关于医嘱何贤琼全休两周是否合理。对此，向阳花虽提出异议，但没有提供充分的证据予以反驳，故本院不予支持。原审据此计算误工费正确，本院予以维持。本案何贤琼主张向阳花赔偿其面部受伤，牙齿受伤、折断的损失，诉讼请求涉及健康权和身体权两个方面，原审将案由定为健康权不全面，本院予以补正。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条第一款，《中

行为人因过错侵害他人健康权、身体权的，应当依法承担侵权责任。本案争议焦点为：一、关于何贤琼牙齿折一颗的原因。对此，双方各执一词，但双方均认可发生了殴斗，且何贤琼的牙齿损害确系外伤所致，原审认定何贤琼的伤害与向阳花的行为存在因果关系正确，本院予以确认。二、关于责任分配。本案双方当事人因琐事发生争执后，未理性控制自己的情绪，发生互相斗殴，均存在过错。原审认定了何贤琼对损害结果的发生也负有责任，但没有减轻向阳花相应的赔偿责任，处理欠妥，本院予以纠正。根据本案具体情况，减轻向阳花20%的赔偿责任。三、关于医嘱何贤琼全休两周是否合理。对此，向阳花虽提出异议，但没有提供充分的证据予以反驳，故本院不予支持。

新疆生产建设兵团第四师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵四民终字第23号上诉人（原审被告）向阳花，女，汉族，1965年6月4日生。被上诉人（原审原告）何贤琼，女，汉族，1966年10月14日生。上诉人向阳花因健康权、身体权纠纷一案，不服新疆生产建设兵团伊宁垦区人民法院（2014）伊垦民初字第402号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2015年2月2日公开开庭审理了本案。上诉……