民间借贷纠纷 （2015）池民一终字第00147号

原审根据本案事实，认定原债务人张兵生已将原债务转移给本案桂万灵，且已经债权人柯志能同意，双方当事人之间债权债务关系明确，依法应当由桂万灵承担归还借款的义务，符合法律规定。上诉人对自己提出的主张亦确实、充分的证据证明。综上，上诉人的上诉理由不能成立，对其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人桂万灵负担。本判决为终审判决。审判长　　陈大明审判员　　钱跟东审判员　　杨似友二〇一五年五月二十一日书记员　　张愿其

原审根据本案事实，认定原债务人张兵生已将原债务转移给本案桂万灵，且已经债权人柯志能同意，双方当事人之间债权债务关系明确，依法应当由桂万灵承担归还借款的义务，符合法律规定。上诉人对自己提出的主张亦确实、充分的证据证明。综上，上诉人的上诉理由不能成立，对其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人桂万灵负担。本判决为终审判决。审判长　　陈大明审判员　　钱跟东审判员　　杨似友二〇一五年五月二十一日书记员　　张愿其

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）池民一终字第00147号上诉人（原审被告）：桂万灵，女，1969年12月29日出生，汉族，住池州市贵池区。委托代理人：张兵生，男，1967年6月20日出生，汉族，住池州市贵池区。被上诉人（原审原告）：柯志能，男，1972年11月25日出生，汉族，住池州市贵池区。上诉人桂万灵因与被上诉人柯志能民间借贷纠纷一案，不服安徽省池州市贵池区人民法院（20……