交通肇事罪 （2016）赣08刑终35号

本院认为，原审被告人孙凡违反道路交通安全法规，驾驶肇事车在由西向北左转弯驶上国道过程中，因未让直行的车辆先行发生二车相撞，造成一人死亡，一人受伤及二车受损的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，原审被告人孙凡认罪态度较好，并有悔罪表现，能积极赔偿受害方的损失，且有投案自首情节，依法可以从轻处罚。由于原审被告人孙凡的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，原审被告人孙凡在负刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。在一审审理中，原审被告人孙凡家属表示自愿给付受害方精神抚慰金3万元，应予支持。原审附带民事诉讼原告人朱某2、朱某1、龚某因本起交通事故有关余某死亡的损失有：丧葬费23649.50元，死亡赔偿金486180元，被扶养人朱某1生活费47318.75元，被扶养人龚某生活费68454.46元，误工费5000元（酌定），交通费2000元（酌定），合计人民币632602.71元；因本起交通事故有关附带民事诉讼原告人朱某2受伤的损失有：医疗费84526.12元，住院伙食补助费1000元，营养费1800元，护理费10539.90元，误工费16000元，交通费3

原判认定，2015年5月9日23时10分许，被告人孙凡驾驶赣Ｃ×××××重型货车沿新干县城滨江大道由南向北行驶，行至105国道新干境内1842.5ＫＭ处路段时，在由西向北左转弯驶上国道过程中，与沿105国道由北向南由朱某2酒后驾驶的粤Ｂ×××××小车（套牌，实际车牌号是粤Ｂ×××××）搭乘余某（女，1975年4月1日出生，非农业家庭户口）发生相撞，造成余某当场死亡、朱某2受伤、二车受损的重大交通事故。2015年5月15日新干县公安局交通警察大队经过现场勘查，作出事故责任认定，被告人孙凡负事故的主要责任，朱某2负此事故的次要责任，余某在此事故中不负责任。孙凡在2015年5月21日提出复核申请，吉安市公安局交通警察支队经过审查认为，新干县公安局交通警察大队在2015年5月15日作出道路交通事故认定后，新干县人民检察院已在2015年5月25日对孙凡涉嫌交通肇事犯罪作出批准逮捕决定，根据《道路交通事故处理程序规定》第五十二条之规定，吉安市公安局交通警察支队在2015年5月25日作出决定不予受理。案发后，被告人孙凡通过他人报警，主动在现场等候处理，到案后如实供述了自己的犯罪事实，以其个人名义先行

縭国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司、朱某2交通肇事二审刑事判决书江西省吉安市中级人民法院刑事附带民事判决书（2016）赣08刑终35号：江西省新干县人民法院审理新干县人民检察院指控原审被告人孙凡犯交通肇事罪，原审附带民事诉讼原告人朱某2、朱某1、龚某、朱某3提起附带民事诉讼一案，于2015年12月13日作出（2015）干刑初字第50号刑事附带民事判决。原审被告人孙凡未上诉，检察机关未提出抗诉……