生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第2381号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中严俨为其母亲被本区＊＊城门岗安全员为难的遭遇讨说法，于2013年8月14日凌晨至该小区门岗处与包括杨军在内的安全员发生争执，继而发生肢体冲突，在此过程中杨军受伤，结合公安机关对此次纠纷的处理结果，法院认定严俨对造成杨军的伤害有过错，应当承担侵权责任。原审法院在审核了杨军主张的损失后确定其合理损失为：医疗费1，801.70元、鉴定费1，000元、护理费200元、营养费300元、交通费100元、律师费2，000元，合计5，401.70元。原审法院据此判决：一、严俨于判决生效之日起十日内赔偿杨军医疗费、营养费、护理费、交通费、鉴定费、律师费共计5，401.70元；二、驳回杨军的其余诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计62.10元，由严俨负担。原审法院判决后，上诉人杨军不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，改判支持其原审主张的误工费、律师费、营养费、护理费、交通费的诉讼请求。杨军诉称，原审法院对其主张的营养费、护理费

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中严俨为其母亲被本区＊＊城门岗安全员为难的遭遇讨说法，于2013年8月14日凌晨至该小区门岗处与包括杨军在内的安全员发生争执，继而发生肢体冲突，在此过程中杨军受伤，结合公安机关对此次纠纷的处理结果，法院认定严俨对造成杨军的伤害有过错，应当承担侵权责任。原审法院在审核了杨军主张的损失后确定其合理损失为：医疗费1，801.70元、鉴定费1，000元、护理费200元、营养费300元、交通费100元、律师费2，000元，合计5，401.70元。原审法院据此判决：一、严俨于判决生效之日起十日内赔偿杨军医疗费、营养费、护理费、交通费、鉴定费、律师费共计5

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第2381号上诉人（原审原告）杨军。委托代理人胡剑蓓，北京盈科（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）严俨。上诉人杨军因健康权纠纷一案，不服上海市闵行区人民法院（2014）闵民一（民）初字第7066号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年9月3日受理后，依法组成合议庭并于2014年10月14日公开开庭进行了审理。上诉人……