国内涉外仲裁裁决 （2019）川11执异31号

本案是经中华人民共和国涉外仲裁机构，即中国国际经济贸易仲裁委员会裁决的仲裁案件，应适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十三条、第二百七十四条的规定审查该裁决是否符合不予执行的情形。异议人四川金顶（集团）股份有限公司的异议申请以及申请执行人DURALITEENGINEERINGLIMITED(迪力工程有限公司)的答辩认为审查涉案仲裁裁决是否有不予执行的情形，适用《中华人民共和国民事诉讼法》第237条的规定审查，不符合法律规定，本院不予采纳。本院已查明异议人与申请执行人签订的《合资兴办“峨眉协和水泥有限公司”合同》第53条，有仲裁条款的约定，即：“双方在执行合同时如发生争议，应通过友好协商解决。如果经过协商不能解决可提交北京中国国际经济贸易仲裁委员会根据该会的仲裁程序规则进行仲裁。仲裁裁决为终局的对双方都有约束力，仲裁费用由败诉方承担。”的仲裁条款。原《合资兴办“峨眉协和水泥有限公司”合同》中的仲裁条款对四川金顶（集团）股份有限公司和DURALITEENGINEERINGLIMITED(迪力工程有限公司)双方具有约束力，四川金顶（集团）股份有限公司不应以峨眉协和水泥有限公司已经终结破产

本案是经中华人民共和国涉外仲裁机构，即中国国际经济贸易仲裁委员会裁决的仲裁案件，应适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十三条、第二百七十四条的规定审查该裁决是否符合不予执行的情形。异议人四川金顶（集团）股份有限公司的异议申请以及申请执行人DURALITEENGINEERINGLIMITED(迪力工程有限公司)的答辩认为审查涉案仲裁裁决是否有不予执行的情形，适用《中华人民共和国民事诉讼法》第237条的规定审查，不符合法律规定，本院不予采纳。本院已查明异议人与申请执行人签订的《合资兴办“峨眉协和水泥有限公司”合同》第53条，有仲裁条款的约定，即：“双方在执行合同时如发生争议，应通过友好协商解决

四川省乐山市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）川11执异31号 异议人（被申请人、被执行人）：四川金顶（集团）股份有限公司，住所地四川省峨眉山市乐都镇新农一组55号。 法定代表人：骆耀，总经理。 委托诉讼代理人:王永建,浙江永大(杭州)律师事务所律师。 委托诉讼代理人:桑哲渊,浙江永大(杭州)律师事务所律师。 申请执行人：DURALITEENGINEERINGLIMITED(迪力工程有……