（2015）宣中民一终字第00661号

本案中，阮维清诉讼请求系要求孙埠卫生院为其补办养老保险、医疗保险、住房公积金手续并补交相应费用。《中华人民共和国社会保险法》第八十四条规定“用人单位不办理社会保险登记的，由社会保险行政部门责令限期改正……”第八十六条规定：“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令限期缴纳或者补足……”国务院《住房公积金管理条例》第三十七条规定：“违反本条例的规定，单位不办理住房公积金缴存登记或者不为本单位职工办理住房公积金账户设立手续的，由住房公积金管理中心责令限期办理……”第三十八条规定：“违反本条例的规定，单位逾期不缴或者少缴住房公积金的，由住房公积金管理中心责令限期缴存……”根据上述规定，社会保险、住房公积金的登记办理和费用缴纳属于行政主管部门行政职权监督管理范围。如果阮维清认为其与孙埠卫生院原先存在劳动关系且孙埠卫生院未为其办理社会保险、住房公积金登记、缴纳事宜，可以依法向行政主管部门反映和请求处理。阮维清向法院起诉要求孙埠卫生院为其补办养老保险、医疗保险、住房公积金手续并缴纳费用，不属于人民法院民事诉讼受理范围，对其起诉依法应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》

本案中，阮维清诉讼请求系要求孙埠卫生院为其补办养老保险、医疗保险、住房公积金手续并补交相应费用。《中华人民共和国社会保险法》第八十四条规定“用人单位不办理社会保险登记的，由社会保险行政部门责令限期改正……”第八十六条规定：“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令限期缴纳或者补足……”国务院《住房公积金管理条例》第三十七条规定：“违反本条例的规定，单位不办理住房公积金缴存登记或者不为本单位职工办理住房公积金账户设立手续的，由住房公积金管理中心责令限期办理……”第三十八条规定：“违反本条例的规定，单位逾期不缴或者少缴住房公积金的，由住房公积金管理中心责令限期缴存……”根据上述

安徽省宣城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宣中民一终字第00661号上诉人（原审原告）：阮维清。委托代理人：崔武君，安徽省宣城市孙埠镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：宣城市宣州区孙埠镇卫生院，住所地安徽省宣城市宣州区。法定代表人：李明，该卫生院院长。委托代理人：唐迪兵，该卫生院副院长。委托代理人：夏建军，安徽敬亭山律师事务所律师。上诉人阮维清因与被上诉人宣城市宣州区孙埠镇卫……