金融借款合同纠纷 （2019）云2801民初3400号
裁判要旨
原、被告双方自愿签订的《农户小额信用借款合同》（合同编号：2012年农信借字第01054号），系双方真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，该合同合法有效，对原、被告双方均具有法律约束力。 原告依约履行了出借人应承担的合同义务即向被告岩温哈、玉应出借了本金130,000元，但被告岩温哈、玉应在收到款项后未按合同约定的期限返还借款，其行为已属违约，损害了原告的合法权益，双方在合同中约定的罚息和复利的条件已经成就。 原告要求被告在合同确定的月利率7.175‰的基础上加收50%的利率计收罚息和复利，符合合同约定，且不违反法律法规关于罚息及复利的上限规定，据此，原告主张被告岩温哈、玉应偿还借款本金130,000元及截至2016年12月21日的利息6,675.36元（之后的利息、复利、罚息按照合同约定计算至借款清偿之日止）的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。
摘要
云南景洪农村商业银行股份有限公司与岩温哈、玉应金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省景洪市人民法院民 事 判 决 书（2019）云2801民初3400号原告：云南景洪农村商业银行股份有限公司，住所地云南省西双版纳傣族自治州景洪市民航路12号。 统一社会信用代码：915328012185908160。 法定代表人：杨胜奎，职务：董事长。 委托诉讼代理人：尹文青，云南律政律师事务所律师。 特别授权代理。 委托诉讼代理人：罗加，云南律政律师事务所律师。 特别授权代理。 被告：岩温……