（2015）济中立终字第389号

孟祥涛与山东凯瑞酒店管理咨询有限公司分别签订《济南凯瑞酒店管理咨询有限公司所持品牌加盟意向书》及《山东凯瑞酒店管理咨询有限公司品牌加盟店、托管店自购物品品质保证协议》。《济南凯瑞酒店管理咨询有限公司所持品牌加盟意向书》中虽对仲裁机构名称约定不准确，但能认定双方选定争议由仲裁机构仲裁。因二份合同具有关联性，《山东凯瑞酒店管理咨询有限公司品牌加盟店、托管店自购物品品质保证协议》已明确约定争议向济南仲裁委员会提起仲裁。依据我国民事诉讼法和仲裁法的有关规定，《济南凯瑞酒店管理咨询有限公司所持品牌加盟意向书》及《山东凯瑞酒店管理咨询有限公司品牌加盟店、托管店自购物品品质保证协议》约定的仲裁条款合法有效。原审法院受理与当事人的约定相悖，所作出的裁定应予撤销。上诉人孟祥涛的上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十五条、《中华人民共和国仲裁法》第五条之规定，裁定如下：一、撤销济南市历下区人民法院（2014）历知民初字第64-2号民事裁定；二、驳回山东凯瑞酒店管理咨询有限公司的起诉。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘　卫审　判　员　　李亚超代理

孟祥涛与山东凯瑞酒店管理咨询有限公司分别签订《济南凯瑞酒店管理咨询有限公司所持品牌加盟意向书》及《山东凯瑞酒店管理咨询有限公司品牌加盟店、托管店自购物品品质保证协议》。《济南凯瑞酒店管理咨询有限公司所持品牌加盟意向书》中虽对仲裁机构名称约定不准确，但能认定双方选定争议由仲裁机构仲裁。因二份合同具有关联性，《山东凯瑞酒店管理咨询有限公司品牌加盟店、托管店自购物品品质保证协议》已明确约定争议向济南仲裁委员会提起仲裁。依据我国民事诉讼法和仲裁法的有关规定，《济南凯瑞酒店管理咨询有限公司所持品牌加盟意向书》及《山东凯瑞酒店管理咨询有限公司品牌加盟店、托管店自购物品品质保证协议》约定的仲裁条款合法有效。

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）济中立终字第389号上诉人（原审被告）孟祥涛，男，1976年8月4日出生，汉族，住济南市历下区。被上诉人（原审原告）山东凯瑞酒店管理咨询有限公司，住所地济南市市中区。法定代表人赵孝国，董事长。上诉人孟祥涛与被上诉人山东凯瑞酒店管理咨询有限公司因特许经营合同纠纷一案，济南市历下区人民法院作出（2014）历知民初字第64-2号民事裁定，驳回孟祥涛对……