提供劳务者受害责任纠纷 （2014）菏民一终字第199号

《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”原告张玉德为被告袁振华提供劳务过程中，自身受到损害，被告未举证证明原告自身具有过错，应对原告张玉德合法损失承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。据此确认原告可以获得的具体赔偿范围及金额如下：医疗费3194.58元，护理费5403.12元（32869元／年÷365天×60天×1人），误工费14228.22元（32869元／年÷365天×158天），住院伙食补助费390元（13天×30元／天），残疾赔偿金37784元（9446元／年×20%×20年），鉴定费2800元，根据原告就医的地点，酌定交通费200元，被扶养人生活费6776元（5年×6776元／年×20%），精神损害抚慰

《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”原告张玉德为被告袁振华提供劳务过程中，自身受到损害，被告未举证证明原告自身具有过错，应对原告张玉德合法损失承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。据此确认原告可以获得的具体赔偿范围及

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）菏民一终字第199号上诉人（原审被告）：袁振华，男，1968年3月26日出生，汉族，农民。委托代理人：丁庆见，曹县磐石法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张玉德，男，1962年11月12日出生，汉族，农民。委托代理人：蔡得田，曹县邵庄法律服务所法律工作者。上诉人袁振华因与被上诉人张玉德提供劳务者受害责任纠纷一案，不服山东省曹县人民法院（……