交通肇事 （2021）辽01刑终154号

被告人孙铁军违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，已构成交通肇事罪。被告人在事故发生后在现场等候公安机关处理，并在到案后能如实供述自己的罪行，系自首且认罪认罚，故予以从轻处罚。被告人车辆保险对被害人家属进行了一定赔偿，故对被告人酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，认定被告人孙铁军犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月。附带民事诉讼被告安华农业保险股份有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人陈某、董某、李某、白某1亡赔偿金人民币110000元；附带民事诉讼被告安华农业保险股份有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内在交强险医疗赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人陈某、董某、李某、白某1医疗费人民币279元；附带民事诉讼被告安华农业保险股份有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内在第三者责任保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人陈某、董某、李某、白某1各

被告人孙铁军违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，已构成交通肇事罪。被告人在事故发生后在现场等候公安机关处理，并在到案后能如实供述自己的罪行，系自首且认罪认罚，故予以从轻处罚。被告人车辆保险对被害人家属进行了一定赔偿，故对被告人酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，认定被告人孙铁军犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月。附带民事诉讼被告安华农业保险股份有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内在交强

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）辽01刑终154号原公诉机关辽宁省沈阳市苏家屯区人民检察院。上诉人（附带民事诉讼被告）安华农业保险股份有限公司，住所地吉林省长春市朝阳区康平街**（以下简称保险公司）负责人杨炳师，系该公司总经理。委托诉讼代理人刘世盟，男，1992年9月12日出生，系该公司员工，住沈阳市沈河区。原审附带民事诉讼原告人陈某，男，1963年1月29日……