工伤保险待遇纠纷 （2016）渝02民终2219号

鉴于重庆市万州区娱乐无极限网吧与向林东之间的事实劳动关系清楚，且就工伤事故的性质已经有生效法律文书作出认定，并且就一审判决确定的工伤待遇给付责任及相应金额双方当事人均未提出上诉，故而本案二审争议点以及审理重点在于徐成云是否应就重庆市万州区娱乐无极限网吧对向林东的工伤待遇给付责任承担补充赔偿责任。徐成云作为重庆市万州区娱乐无极限网吧这一个人独资企业的原投资人，对其投资经营期间内发生的劳动者工伤事故而引发的企业劳动债务依法应以其个人财产承担无限责任，法律对此有明文规定。同时，根据徐成云与牟建琼之间的《个人独资企业转让合同》约定内容，徐成云也应对转让之前的企业债务承担清偿责任。无论是根据法律规定，还是基于合同约定，徐成云均应当赔偿向林东的工伤待遇，其免责抗辩理由明显不能成立。另经审查，一审确定的向林东应享受的工伤待遇赔偿项目、标准及金额符合法律规定。综上，一审事实认定清楚，审判程序合法，适用法律正确，上诉人徐成云的上诉请求不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人徐成云负担。本判决

鉴于重庆市万州区娱乐无极限网吧与向林东之间的事实劳动关系清楚，且就工伤事故的性质已经有生效法律文书作出认定，并且就一审判决确定的工伤待遇给付责任及相应金额双方当事人均未提出上诉，故而本案二审争议点以及审理重点在于徐成云是否应就重庆市万州区娱乐无极限网吧对向林东的工伤待遇给付责任承担补充赔偿责任。徐成云作为重庆市万州区娱乐无极限网吧这一个人独资企业的原投资人，对其投资经营期间内发生的劳动者工伤事故而引发的企业劳动债务依法应以其个人财产承担无限责任，法律对此有明文规定。同时，根据徐成云与牟建琼之间的《个人独资企业转让合同》约定内容，徐成云也应对转让之前的企业债务承担清偿责任。无论是根据法律规定，还

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝02民终2219号上诉人（一审第三人）徐成云，男，汉族，1976年10月5日生，重庆市万州区。被上诉人（一审原告）重庆市万州区娱乐无极限网吧。负责人牟建琼，女，汉族，1979年4月24日出生，重庆市万州区。被上诉人（一审被告）向林冬，男，汉族，1992年10月6日出生，重庆市万州区。上诉人徐成云与被上诉人重庆市万州区娱乐无极限网吧、向林冬工伤保……