申请撤销仲裁裁决 （2017）皖18民特4号

地博公司因公司名称变更及公司内部股权变动等客观原因通知袁业章合同终止履行及要求袁业章于指定期日办理离职补偿事宜的事实清楚，案涉双方对袁业章2016年12月24日后未继续留任地博公司及地博公司未向袁业章支付离职后劳动报酬的事实均无异议。基于上述客观事实，宁国仲裁委认定双方系协议解除劳动合同及地博公司依法应向袁业章支付解除劳动关系经济补偿金、补缴劳动关系存续期间的养老保险费，并无不当。综上，地博公司申请撤销14号仲裁裁决的事由不能成立，案涉14号仲裁裁决适用法律正确。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十六条规定，裁定如下：驳回申请人安徽地博金属新材料有限公司的申请。申请费400元，由申请人安徽地博金属新材料有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　司含江人民陪审员　　罗宣林人民陪审员　　徐成虎二〇一七年五月二十三日法官　助理　　朱亚敏书　记　员　　殷宏燕 来源：

地博公司因公司名称变更及公司内部股权变动等客观原因通知袁业章合同终止履行及要求袁业章于指定期日办理离职补偿事宜的事实清楚，案涉双方对袁业章2016年12月24日后未继续留任地博公司及地博公司未向袁业章支付离职后劳动报酬的事实均无异议。基于上述客观事实，宁国仲裁委认定双方系协议解除劳动合同及地博公司依法应向袁业章支付解除劳动关系经济补偿金、补缴劳动关系存续期间的养老保险费，并无不当。综上，地博公司申请撤销14号仲裁裁决的事由不能成立，案涉14号仲裁裁决适用法律正确。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十六条规

安徽省宣城市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)皖18民特4号申请人：安徽地博金属新材料有限公司，住所地安徽省宁国市。法定代表人：柳汇文，该公司总经理。委托诉讼代理人：凌建华，男，该公司员工。被申请人：袁业章，男，1962年5月5日出生，住安徽省宁国市河沥溪办事处。申请人安徽地博金属新材料有限公司（以下简称地博公司）与被申请人袁业章申请撤销劳动争议仲裁裁决一案，本院于2017年4月27日立案……