（2015）临民一终字第32号

机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。本案中，陈永良驾驶机件不符合技术标准的机动车超速行驶，且未确保安全，负事故的主要责任，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，因陈永良在发生交通事故时系为被告山东浩阳物资有限公司提供劳务，被告山东浩阳物资有限公司作为雇主，应当对原告的各项经济损失承担相应的民事赔偿责任。崔得兰在驾驶非机动车横过机动车道未下车推行，负事故的次要责任，可适当减被告山东浩阳物资有限公司的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据此规定，被告安诚财产保险股份有限公司临沂中心支公司应在鲁Q×××××号“解放牌”重型半挂牵引车在其投保的第三者责任强制保险责任限额范围内对原告的损失予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。《最高人民法院关于审理道路交通事故损

机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。本案中，陈永良驾驶机件不符合技术标准的机动车超速行驶，且未确保安全，负事故的主要责任，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，因陈永良在发生交通事故时系为被告山东浩阳物资有限公司提供劳务，被告山东浩阳物资有限公司作为雇主，应当对原告的各项经济损失承担相应的民事赔偿责任。崔得兰在驾驶非机动车横过机动车道未下车推行，负事故的次要责任，可适当减被告山东浩阳物资有限公司的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民一终字第32号上诉人（原审被告）安诚财产保险股份有限公司临沂中心支公司。负责人井文响，该公司经理。委托代理人程永飞，居民。被上诉人（原审原告）崔可文，农民。系受害人之父。被上诉人（原审原告）吕纪兰，农民，系受害人之母。被上诉人（原审原告）李静，学生，系受害人之长女。被上诉人（原审原告）李婷，学生，系受害人之次女。被上诉人（原审原告）李长轩，……