行政 （2019）京04行赔初17号

公民、法人或者其他组织在提起行政诉讼的同时一并提出行政赔偿请求的，人民法院应一并受理。二原告诉被告密云区政府请求确认征收行为违法一案的审理中，因其诉讼请求不符合提起行政诉讼应当具备的法定条件，本院已依法裁定驳回其起诉。因此，对原告一并提起的行政赔偿诉讼，亦应予以驳回。依照《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第二十七条第二款之规定，裁定如下：驳回原告夏连杰、北京仙塔液化气有限公司的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起10日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数递交上诉状副本，上诉于北京市高级人民法院。审 判 长　　张　岩审 判 员　　孙永欣审 判 员　　阎　炜二〇一九年十一月二十二日法官助理　　张　伟书 记 员　　高晶晶

公民、法人或者其他组织在提起行政诉讼的同时一并提出行政赔偿请求的，人民法院应一并受理。二原告诉被告密云区政府请求确认征收行为违法一案的审理中，因其诉讼请求不符合提起行政诉讼应当具备的法定条件，本院已依法裁定驳回其起诉。因此，对原告一并提起的行政赔偿诉讼，亦应予以驳回。依照《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第二十七条第二款之规定，裁定如下：驳回原告夏连杰、北京仙塔液化气有限公司的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起10日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数递交上诉状副本，上诉于北京市高级人民法院。审 判 长　　张　岩审 判 员　　孙永欣审 判 员　　阎　炜二〇一九年十一月

北京市第四中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书(2019)京04行赔初17号原告夏连杰，男，1961年4月8日出生，汉族，住北京市密云区。委托代理人郭广平，北京市华泰律师事务所律师。原告北京仙塔液化气有限公司，住所地北京市密云区檀营乡村北。法定代表人夏连杰，男，总经理。委托代理人郭广平，北京市华泰律师事务所律师。被告北京市密云区人民政府，住所地北京市密云区鼓楼西大街3号。法定代表人龚宗元，男，区……