故意伤害 （2019）黔04刑终171号
裁判要旨
上诉人杨美菊因不能正确处理邻里矛盾，故意伤害他人身体，致轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。对于上诉人杨美菊所提李某所受之伤是其与家人上门寻衅滋事，围殴杨美菊过程中不慎摔下路某所致，杨美菊不应承担责任的上诉理由，经审理认为，上诉人杨美菊与被害人李某因李某擅自填平水沟一事引发口角并发生抓扯，双方互殴过程中杨美菊将李某推倒在路某下致李某受伤，因此杨美菊应当对李某所受之伤承担责任。故杨美菊就此所提上诉理由不能成立，不予采纳。原判根据杨美菊的犯罪情节，结合被害人李某有过错的酌定从轻处罚情节，对其从轻处罚判处拘役四个月亦无不当。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 黄 云 庆审判员 董 菲审判员 陈 丽 馨二〇一九年十月二十日书记员 石雪梅（代） 搜索“”
摘要
上诉人杨美菊因不能正确处理邻里矛盾，故意伤害他人身体，致轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。对于上诉人杨美菊所提李某所受之伤是其与家人上门寻衅滋事，围殴杨美菊过程中不慎摔下路某所致，杨美菊不应承担责任的上诉理由，经审理认为，上诉人杨美菊与被害人李某因李某擅自填平水沟一事引发口角并发生抓扯，双方互殴过程中杨美菊将李某推倒在路某下致李某受伤，因此杨美菊应当对李某所受之伤承担责任。故杨美菊就此所提上诉理由不能成立，不予采纳。原判根据杨美菊的犯罪情节，结合被害人李某有过错的酌定从轻处罚情节，对其从轻处罚判处拘役四个月亦无不当。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法
正文（节选）
贵州省安顺市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）黔04刑终171号原公诉机关贵州省安顺市平坝区人民检察院。上诉人（原审被告人）杨美菊，女，布依族，1969年3月21日出生于贵州省平塘县，文盲，农民，住贵州省安顺市平坝区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年7月10日被刑事拘留，同年7月24日被逮捕。经安顺市平坝区人民法院决定，于2018年11月9日变更强制措施为取保候审。现在家。……