民间借贷纠纷 （2019）粤1803民初3452号
裁判要旨
借款应当归还。 被告郑灵艳向原告借款50000元，有原告提交的《借据》、《收据》予以证实，双方借款事实清楚，证据充分，本院依法予以确认；被告郑灵艳借款后未能按时还款，显属无理，故原告现主张被告偿还借款50000元，合法合理，本院予以支持。 至于借款利息问题，本案中，被告郑灵艳借款后仅偿还了4个月利息，结合被告郑灵艳向原告的借入时间，即被告郑灵艳清偿利息至2018年5月7日，结合双方约定借款期内利息为月利率1.8%及借款逾期利息为月利率2%，均未超出法律规定，再结合双方约定借款期限至2019年1月6日届满，故此，被告郑灵艳应从2018年5月8日起至借款期限届满之日即2019年1月6日期间应按月利率1.8%向原告支付借款利息，从2019年1月7日起至还清款日止应按月利率2%向原告支付逾期借款利息，原告请求超出部分，依据不足，本院不予支持。 关于原告请求被告汤素贞、姚金花对上述债务承担连带清偿责任的问题，本案中，被告汤素贞、姚金花在《借据》上签名确认对被告郑灵艳的债务承担连带担保责任，且约定担保期限至本息还清为止。 为此，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三
摘要
成建飞与郑灵艳、汤素贞民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省清远市清新区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤1803民初3452号原告：成建飞，男，汉族，1987年1月12日出生，住清远市清新区，委托代理人：王振国，广东叙法律师事务所律师。 被告：郑灵艳，女，汉族，1981年7月4日出生，住清远市清新区，被告：汤素贞，女，汉族，1977年9月19日出生，住清远市清新区，被告：姚金花，女，汉族，1977年10月27日出生，住清远市清新区，原告成建飞……