受贿 （2016）川32刑终35号

上诉人（原审被告人）泽让身为观音桥镇斯滔村村民委员会主任，在协助观音桥镇人民政府协调斯滔村村民与阿坝州安泰矿业有限公司开工采矿的工作中，利用职务上的便利，非法收受阿坝州安泰矿业有限公司贿赂人民币15万元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款的规定，构成受贿罪。被告人泽让到案后如实供述了自己的犯罪事实，可依法予以从轻处罚；其家属代为被告人退缴了全部涉案赃款，依法对被告人泽让酌情从轻处罚。原审被告人泽让的上诉理由与辩护人的辩护意见，与查明的事实不符，不能成立，本院不予采纳。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　安蓉审　判　员　　杨强代理审判员　　马燕二〇一六年十月二十四日书　记　员　　马雯附相关法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。

上诉人（原审被告人）泽让身为观音桥镇斯滔村村民委员会主任，在协助观音桥镇人民政府协调斯滔村村民与阿坝州安泰矿业有限公司开工采矿的工作中，利用职务上的便利，非法收受阿坝州安泰矿业有限公司贿赂人民币15万元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款的规定，构成受贿罪。被告人泽让到案后如实供述了自己的犯罪事实，可依法予以从轻处罚；其家属代为被告人退缴了全部涉案赃款，依法对被告人泽让酌情从轻处罚。原审被告人泽让的上诉理由与辩护人的辩护意见，与查明的事实不符，不能成立，本院不予采纳。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（

四川省阿坝藏族羌族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）川32刑终35号原公诉机关金川县人民检察院。上诉人（原审被告人）泽让，男，藏族，四川省金川县人，小学文化。辩护人吴秀先，四川都江律师事务所律师。辩护人张妮，四川都江律师事务所律师。金川县人民法院审理金川县人民检察院指控上诉人（原审被告人）泽让犯受贿罪一案，于2016年8月11日作出（2016）川3226刑初8号刑事判决。原审被告人泽……