民间借贷纠纷 （2019）豫06民终1120号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第八十四条规定：债务人将合同的义务全部或部分转移给第三人的，应当经债权人同意。闫珍珍借赵海英200000元，事实清楚，双方于2018年11月1日签订了债务转让协议，将本案闫珍珍欠赵海英的200000元转移第三人刘永文承担，并约定由第三人刘永文偿还赵海英190000元，闫珍珍及其夫伦志强另偿还赵海英同其夫闫海平10000元债务，三方债权、债务互清。各方当事人均在协议书签名捺印。应视为赵海英同意闫珍珍转移债务。该协议书系各方当人真实意思表示，各方均应履行自己的义务。赵海英自述对该债务转让协议有重大误解，系对方欺骗才签名捺印，但赵海英向法院提交相关证据不足以证明自己的主张。故赵海英请求闫珍珍支付借款本金200000元的诉讼请求支持10000元，其他请求不予支持。赵海英可另行向义务人主张。闫珍珍之夫伦志强于2016年8月26日支付闫海平5000元，因伦志强与闫海平不是本案当事人，闫珍珍主张抵消赵海英债务的请求，不予采信。判决：一、闫珍珍于判决生效后十日内支付赵海英10000元；二、驳回赵海英的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和
摘要
《中华人民共和国合同法》第八十四条规定：债务人将合同的义务全部或部分转移给第三人的，应当经债权人同意。闫珍珍借赵海英200000元，事实清楚，双方于2018年11月1日签订了债务转让协议，将本案闫珍珍欠赵海英的200000元转移第三人刘永文承担，并约定由第三人刘永文偿还赵海英190000元，闫珍珍及其夫伦志强另偿还赵海英同其夫闫海平10000元债务，三方债权、债务互清。各方当事人均在协议书签名捺印。应视为赵海英同意闫珍珍转移债务。该协议书系各方当人真实意思表示，各方均应履行自己的义务。赵海英自述对该债务转让协议有重大误解，系对方欺骗才签名捺印，但赵海英向法院提交相关证据不足以证明自己的主张。故
正文（节选）
河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫06民终1120号上诉人（原审原告）：赵海英，女，1963年10月5日出生，汉族，住鹤壁市山城区。委托诉讼代理人：闫海平，男，1963年3月3日出生，汉族，住鹤壁市山城区。被上诉人（原审被告）：闫珍珍，女，1977年8月23日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。上诉人赵海英因与被上诉人闫珍珍民间借贷纠纷一案，不服鹤壁市山城区人民法院（2019）豫06……