机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终4297号

公民合法财产权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故发生于机动车与机动车之间，公安交管部门因无法查清陈璐驾驶苏Ａ×××××号小型轿车进入事发路口遵守交通信号灯事实，而未认定事故责任。审理中，符优军、电缆公司也未提供陈璐驾车进入事发路口违反交通信号灯行驶的证据，故法院确定由符优军负事故同等责任，陈璐负事故同等责任。陈璐、杨雪颖是夫妻关系，杨雪颖是苏Ａ×××××号小型轿车登记所有人，符优军、电缆公司抗辩杨雪颖非本案适格原告于法无据，法院不予支持。苏Ａ×××××号小型轿车车损，经中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司评估为11673元，符优军、电缆公司、太平洋保险公司虽有异议，但未提供足以反驳的证据，故杨雪颖主张苏Ａ×××××号小型轿车车损11673元于法有据，予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条、第二十六条、第三十四条第一款、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安

公民合法财产权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故发生于机动车与机动车之间，公安交管部门因无法查清陈璐驾驶苏Ａ×××××号小型轿车进入事发路口遵守交通信号灯事实，而未认定事故责任。审理中，符优军、电缆公司也未提供陈璐驾车进入事发路口违反交通信号灯行驶的证据，故法院确定由符优军负事故同等责任，陈璐负事故同等责任。陈璐、杨雪颖是夫妻关系，杨雪颖是苏Ａ×××××号小型轿车登记所有人，符优军、电缆公司抗辩杨

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终4297号上诉人（原审被告）：南京星利电缆有限公司，住所地南京市江宁经济技术开发区梅林街1号。法定代表人：符优军，该公司总经理。委托诉讼代理人：张良柏，江苏蓝海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨雪颖，女，1974年12月11日生，汉族，住南京市鼓楼区。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司，住所地南京市秦……