买卖合同纠纷 （2015）石民四终字第00981号

任立忠原审的诉讼请求为：被上诉人销售质量不合格产品给任立忠造成损失，请求被上诉人承担相应的民事责任。任立忠提供的《关于对山西昌鑫食品有限公司生产的“天枣枣糕”举报一事的回复》及山西昌鑫食品有限公司出具的《证明》并不能证明本案天枣枣糕质量不合格及食用该产品造成肠胃不适，故对任立忠以质量问题要求被上诉人承担民事责任的请求，本院不予支持。任立忠提供的《关于对山西昌鑫食品有限公司生产的“天枣枣糕”举报一事的回复》及山西昌鑫食品有限公司出具的《证明》显示，山西昌鑫食品有限公司从未生产过天枣枣糕系列产品。至于本案天枣枣糕包装上的生产厂家“山西昌鑫食品有限公司”并非质检证书上的生产厂家“新疆天海绿洲农业科技股份有限公司”的问题，不属于本案审理范围，本院对此不予审理，应另案解决。综上所述，原判决认定基本事实清楚，适用法律正确，本院依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费137元，由任立忠负担。本判决为终审判决。审　 判　 长　　郭学彦审　 判　 员　　刘瑞英（代）审判员孙丽娜二〇一五

任立忠原审的诉讼请求为：被上诉人销售质量不合格产品给任立忠造成损失，请求被上诉人承担相应的民事责任。任立忠提供的《关于对山西昌鑫食品有限公司生产的“天枣枣糕”举报一事的回复》及山西昌鑫食品有限公司出具的《证明》并不能证明本案天枣枣糕质量不合格及食用该产品造成肠胃不适，故对任立忠以质量问题要求被上诉人承担民事责任的请求，本院不予支持。任立忠提供的《关于对山西昌鑫食品有限公司生产的“天枣枣糕”举报一事的回复》及山西昌鑫食品有限公司出具的《证明》显示，山西昌鑫食品有限公司从未生产过天枣枣糕系列产品。至于本案天枣枣糕包装上的生产厂家“山西昌鑫食品有限公司”并非质检证书上的生产厂家“新疆天海绿洲农业科技

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民四终字第00981号上诉人（原审原告）：任立忠。被上诉人（原审被告）：河北华润万家生活超市有限公司，住所地石家庄市新华区友谊北大街418号。法定代表人：郑帆，该公司董事长。委托代理人：王宝蕊，该公司法务事务部员工。原审被告：山西昌鑫食品有限公司，住所地山西省运城市北相镇麻家卓村。负责人：杨靖波，该公司总经理。上诉人任立忠因买卖合同纠纷一案……