民间借贷纠纷 （2019）苏0303民初3684号
裁判要旨
原、被告签订《认购协议》约定原告认购天种牧业公司的股权，但原告的投资回报不与天种牧业公司的经营业绩挂钩，不是根据公司的投资收益或亏损进行分配，原告也未参与公司的具体经营管理，天种牧业公司向原告提供保收益承诺，定期向原告支付固定收益，双方的合同名为认购协议，实际上系被告通过短期让与天种牧业公司流通股份的形式取得了原告出借的融资款。 因此，《认购协议》应当认定为民间借贷合同。 现原告主张被告偿还借款本金60万元并按年利率15%支付自2015年1月1日起至实际清偿之日止的利息，有事实和法律依据，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：被告江苏天种牧业股份有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告翁赛玉借款本金60万元及利息（以60万元为本金，按照年利率15%，自2015年1月1日起计算至实际清偿之日止）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费13813元，减半收取为6906.5元，由被告江苏天种牧业股份有限公司负担。
摘要
翁赛玉与江苏天种牧业股份有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省徐州市云龙区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0303民初3684号原告：翁赛玉，女，1971年2月3日生，汉族，住广东省珠海市香洲区。 委托诉讼代理人：汪洋，江苏金华星律师事务所律师。 被告：江苏天种牧业股份有限公司，住所地徐州潘塘赵店村。 法定代表人：张铁柱，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李先双，男，1983年8月26日生，汉族，住徐州市铜山区，该公司员工。 原告翁赛玉与被告江苏……